1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:02:14,625 --> 00:02:16,790 [филм на телугу, Габар Сингх, играе] 4 00:02:16,791 --> 00:02:20,958 Ако всичко върви според волята ти, защо ще продаваш комплекта мотори, глупако 5 00:02:21,583 --> 00:02:22,583 О, значи ти стоиш зад това? 6 00:02:22,875 --> 00:02:24,290 Помолете ги да запазят оръжията настрана 7 00:02:24,291 --> 00:02:27,541 Какво да кажа, Маа! Имам повече врагове в самия дом! 8 00:02:28,541 --> 00:02:29,541 Спокойно момчета! 9 00:02:29,916 --> 00:02:30,916 Не смей да говориш с мен! 10 00:02:31,875 --> 00:02:34,500 Веднъж сте посещавали дома си a месец, където и да сте зареждали! 11 00:02:34,916 --> 00:02:36,415 какво е това - Инхалатор, Маа 12 00:02:36,416 --> 00:02:38,125 Ще бъде полезно, когато не можеш да дишаш 13 00:02:39,041 --> 00:02:41,458 Престани! Минаха 3 месеца, откакто сте посетили дома 14 00:02:41,750 --> 00:02:43,208 Дойдох тук, за да те взема със себе си 15 00:02:43,625 --> 00:02:45,541 Бях прехвърлен към това село, има и квартири! 16 00:02:46,083 --> 00:02:47,041 Тази история се развива през 2012 г. 17 00:02:47,750 --> 00:02:50,375 Прожектира се филмът Gabbar Singh в театър Рамакришна в Анакапали. 18 00:02:51,083 --> 00:02:53,000 Чудехте ли се кого гледа... 19 00:02:53,500 --> 00:02:55,958 докато всички останали гледат Power Star на екрана? 20 00:02:57,166 --> 00:03:00,458 За да обясня това, първо трябва да чуете моята история. 21 00:03:12,041 --> 00:03:14,208 АНАКАПАЛИ 22 00:03:14,708 --> 00:03:17,125 „Това е нашата колежска площадка, обикновено жужат от игри. 23 00:03:17,375 --> 00:03:20,791 „А това е паркингът на нашия колеж област, обикновено хаотична с битки. 24 00:03:21,083 --> 00:03:23,625 Нямаше такива момчета в нашия район? 25 00:03:23,833 --> 00:03:25,333 Между другото, аз не съм вече се представих, нали? 26 00:03:25,500 --> 00:03:26,291 Казвам се Сурия. 27 00:03:26,458 --> 00:03:27,875 Луд съм по битките. 28 00:03:28,083 --> 00:03:31,624 И битките между двете области на Анакапали; Обсебен съм от тях. 29 00:03:31,625 --> 00:03:33,458 Идиот такъв, ако се опиташ да бъркаш с всяко момиче от нашия край... 30 00:03:34,458 --> 00:03:36,291 [припокрива се] 31 00:03:39,583 --> 00:03:41,041 [припокрива се] 32 00:03:41,541 --> 00:03:43,624 „Това е бандата от отсрещната област в Anakapalli.' 33 00:03:43,625 --> 00:03:45,958 — Както казах, тези двамата бандите винаги се бият. 34 00:03:46,250 --> 00:03:47,750 Не е смело да биеш някой, когато е сам. 35 00:03:48,125 --> 00:03:50,041 Ако имате истински кураж, бий се с нас точно сега. 36 00:03:50,291 --> 00:03:52,000 Пич, оправиха се място за битка. 37 00:03:52,375 --> 00:03:55,333 Петно, кракът ми! ела на, нека ги разбием. 38 00:03:56,666 --> 00:03:58,791 Както можете да видите, те са карайки се за момиче. 39 00:03:59,041 --> 00:03:59,875 Това е проблемът. 40 00:04:00,375 --> 00:04:02,666 Никой от този район не трябва влюби се в момиче от този край. 41 00:04:02,875 --> 00:04:05,166 И важи същото правило обратното. 42 00:04:05,500 --> 00:04:07,875 Дори и аз искам да участвам в тези битки като тях. 43 00:04:08,125 --> 00:04:10,958 Но аз не мога. защото те имат политическа подкрепа. 44 00:04:11,208 --> 00:04:13,291 Карат се, отиват в полицията, и си тръгвай все едно нищо не се е случило. 45 00:04:13,458 --> 00:04:14,250 Но аз? 46 00:04:14,416 --> 00:04:15,750 Единствената подкрепа, която имам е... 47 00:04:15,916 --> 00:04:17,916 баща ми, който работи като AE в отдела за електричество. 48 00:04:18,083 --> 00:04:21,000 Добро утро, сър. -Здравей, Бхану. как си - Имам работа, сър. 49 00:04:21,166 --> 00:04:22,500 О, поздравления. - Благодаря ви, сър. 50 00:04:22,708 --> 00:04:24,166 честно казано... 51 00:04:24,416 --> 00:04:28,125 Предоставяне на работа на Ramarao’s син; това беше хубаво нещо. 52 00:04:28,250 --> 00:04:31,958 Г-н Sambasivarao, тогава какво ще кажете за сина си? 53 00:04:33,625 --> 00:04:35,583 Защо ще му трябва да зависи от мен, сър? 54 00:04:36,208 --> 00:04:37,666 Той може сам да стои на краката си. 55 00:04:38,125 --> 00:04:39,625 Той може лесно да намери работа сам. 56 00:04:39,916 --> 00:04:41,666 Той е герой, сър. 57 00:04:43,916 --> 00:04:44,541 Това е нашата къща. 58 00:04:45,458 --> 00:04:47,875 Тя е нашата Богиня. мама! 59 00:04:48,333 --> 00:04:49,375 Господи, ти ме изплаши. 60 00:04:49,791 --> 00:04:51,833 Днес е пускането на Новият филм на суперзвездата Махеш Бабу. 61 00:04:52,000 --> 00:04:52,625 Анджи и аз сме ще го гледам. 62 00:04:53,458 --> 00:04:54,708 Така че планирате да пропусна колежа днес? 63 00:04:55,875 --> 00:04:57,208 Мамо, какво изобщо казваш? 64 00:04:57,750 --> 00:04:59,666 Това е на Махеш Бабу бизнесмен; първи ден, първо шоу! 65 00:04:59,833 --> 00:05:00,625 Това е празник за очите! 66 00:05:00,791 --> 00:05:02,458 Дори не можете да си представите еуфорията в театъра. 67 00:05:02,625 --> 00:05:03,333 Човек трябва да стане свидетел! 68 00:05:03,500 --> 00:05:05,916 Добре тогава. Нощното шоу е невъзможно, така че отидете и го гледайте сега. 69 00:05:06,083 --> 00:05:06,791 Но само сутрешното шоу! 70 00:05:06,958 --> 00:05:07,875 Благодаря ти, мамо. - Добре! 71 00:05:18,458 --> 00:05:19,416 Слушайте, господин управител... 72 00:05:20,208 --> 00:05:21,500 ако не ми дадеш билет, 73 00:05:21,916 --> 00:05:23,250 Ще отрежа електрозахранване. 74 00:05:24,708 --> 00:05:26,125 Просто ще сменя на генератора. 75 00:05:27,125 --> 00:05:28,000 знаеш ли кой е той 76 00:05:28,166 --> 00:05:30,250 Той е синът на електричеството офицер, г-н Sambasivarao. 77 00:05:30,416 --> 00:05:32,750 А знаете ли кой е това? Той е син на нашия местен MLA. 78 00:05:36,083 --> 00:05:37,375 Заради този мениджър... 79 00:05:37,666 --> 00:05:42,041 Разбрах това на баща ми позицията не означаваше нищо. 80 00:05:43,625 --> 00:05:46,165 [извикват се лозунги] 81 00:05:46,166 --> 00:05:49,333 Куршум, брат! - Да живее Булет брат! 82 00:05:49,625 --> 00:05:57,291 [лозунги] 83 00:05:58,375 --> 00:06:00,208 Братко, този мениджър... 84 00:06:00,625 --> 00:06:02,708 все още не ни дава билети дори след като споменахме името ти. 85 00:06:03,333 --> 00:06:06,541 Ако дам билети на Булет и неговата банда, 86 00:06:06,666 --> 00:06:09,000 нашите продажби на билети ще колапс. махай се оттук 87 00:06:21,125 --> 00:06:21,916 Защо спря бие тъпана? 88 00:06:23,583 --> 00:06:24,041 удари го! 89 00:06:28,583 --> 00:06:30,666 Хей Bullet, нали? осъзнаваш ли какво си направил? 90 00:06:31,625 --> 00:06:32,333 Куршум? 91 00:06:36,125 --> 00:06:38,707 Куршум... Шефът ми ще ме одере жив. 92 00:06:38,708 --> 00:06:40,625 Чуй ме, Булет. Куршум... 93 00:06:52,000 --> 00:06:52,750 Какъв ужасен късмет! 94 00:07:04,333 --> 00:07:06,666 [филм на телугу, бизнесмен, играе] 95 00:07:07,875 --> 00:07:09,708 Отидох да си гледам филм на любимия герой... 96 00:07:10,041 --> 00:07:11,958 но вместо това видях моят истински герой. 97 00:07:12,250 --> 00:07:14,500 В този момент почувствах като живееш живот точно като неговия. 98 00:07:15,000 --> 00:07:16,875 В рамките на една седмица от освобождаване на бизнесмен... 99 00:07:17,041 --> 00:07:18,541 богинята Гайрама фестивалът започна в Анакапали. 100 00:07:27,416 --> 00:07:30,708 Вие свирите над ритъма с твоя хармониум, кой идва? 101 00:07:37,500 --> 00:07:39,583 Има едно момиче, пълно като зряла тиква, синко 102 00:07:40,000 --> 00:07:41,083 Ще удариш ли барабана? 103 00:07:47,166 --> 00:07:50,958 Топлина, топлина, изгаряща топлина, Тялото ми е пълно с огън.. ♪ 104 00:07:51,125 --> 00:07:54,583 Ще пазя вратите си отворен ден и нощ! ♪ 105 00:07:54,750 --> 00:07:58,750 Ще удариш ли барабана? ♪ 106 00:08:01,041 --> 00:08:04,791 Топлина, топлина, изгаряща топлина, Самата ми младост пламти.. ♪ 107 00:08:04,958 --> 00:08:08,125 Ще запаля пламъци и желанията в теб! ♪ 108 00:08:08,291 --> 00:08:12,291 Ще удариш ли ритъма? ♪ 109 00:08:15,166 --> 00:08:18,290 Защо никой не е каза ли го, мили? 110 00:08:18,291 --> 00:08:21,750 Хей любовница, ако аз питай, ще дадеш ли? ♪ 111 00:08:21,916 --> 00:08:25,165 Хей, любимо момиче, искаш ли обсипи ме с целувки? ♪ 112 00:08:25,166 --> 00:08:28,666 Хей, любимо момиче, искаш ли дойде при мен тази вечер? ♪ 113 00:08:28,833 --> 00:08:32,833 Хей, любимо момиче, искаш ли дразни и ме вълнува? ♪ 114 00:08:46,166 --> 00:08:49,291 Не ме изкушавай, не ме дразни ♪ 115 00:08:49,583 --> 00:08:53,290 Хей, момчето гледа ни, пусни го! 116 00:08:53,291 --> 00:08:56,125 не се сдържай, не спирай сега ♪ 117 00:08:59,958 --> 00:09:04,000 Добре, слушай! от една страна, има богати, изискани мъже! 118 00:09:04,750 --> 00:09:06,791 от друга, очарователни романтици! 119 00:09:07,375 --> 00:09:09,875 Без те да знаят, ще го направя подарете ви нещо специално! 120 00:09:10,458 --> 00:09:12,583 Можете ли да се справите, мили? 121 00:09:13,416 --> 00:09:19,666 Ела, мило момиче! Вашият цветята на жасмина ще бъдат смачкани, момиче ♪ 122 00:09:20,291 --> 00:09:26,375 Ела, девойко! Вашият копринено сари може да се разкъса, момиче ♪ 123 00:09:27,166 --> 00:09:33,500 Има едно красиво момче скачайки през стената на двора ми ♪ 124 00:09:35,666 --> 00:09:42,250 Има един млад мъж, който се осмелява докосни ме, кой от вас е той? 125 00:09:44,375 --> 00:09:48,000 Ако се приближа, вече знайте какво ще поискате, скъпи 126 00:09:48,250 --> 00:09:51,957 Ти си сладък като джагери от Anakapalli ♪ 127 00:09:51,958 --> 00:09:55,165 Елате настрани, да преброим звездите заедно ♪ 128 00:09:55,166 --> 00:09:58,875 Ти си като зрял манго, толкова изкушаващо ♪ 129 00:09:59,041 --> 00:10:02,125 Ела по-близо, остави ме да ощипя бузите ти и те целувам ♪ 130 00:10:02,291 --> 00:10:08,624 Когато дрехата ви бушува към аз, това ме кара да полудея ♪ 131 00:10:08,625 --> 00:10:15,707 Когато мустаците ви са с пиърсинг аз, всичките ми нерви полудяха ♪ 132 00:10:15,708 --> 00:10:17,415 Вдигни го! 133 00:10:17,416 --> 00:10:19,415 Вие дръжте по-тихо! 134 00:10:19,416 --> 00:10:21,082 Вдигни го! 135 00:10:21,083 --> 00:10:22,666 Вие дръжте по-тихо! 136 00:10:22,833 --> 00:10:25,708 Продължавай да втасва! 137 00:10:25,875 --> 00:10:28,832 Дръжте го ниско! 138 00:10:28,833 --> 00:10:32,915 Хей любовница, ако аз питай, ще дадеш ли? ♪ 139 00:10:32,916 --> 00:10:36,124 Хей, любимо момиче, искаш ли обсипи ме с целувки? ♪ 140 00:10:36,125 --> 00:10:39,707 Хей, любимо момиче, искаш ли дойде при мен тази вечер? ♪ 141 00:10:39,708 --> 00:10:43,416 Хей, любимо момиче, искаш ли дразни и ме вълнува? ♪ 142 00:10:47,458 --> 00:10:49,166 Хей, не бяхте ли информирани за това AE? 143 00:10:50,375 --> 00:10:52,333 Къде е къщата му? - Хей Сурибабу... 144 00:10:52,750 --> 00:10:54,208 захранването трябва да се възстанови за пет минути. 145 00:10:54,458 --> 00:10:55,291 Хей Самбасиварао! 146 00:10:55,958 --> 00:10:57,915 Да, Чанти, говоря за теб 147 00:10:57,916 --> 00:10:59,375 Какво си правил за последната седмица, откакто се оплакахме? 148 00:10:59,583 --> 00:11:01,541 Говоря само за вашия проблем. - Какво искаш да кажеш с това? 149 00:11:02,125 --> 00:11:04,208 Колко пари взе от Наиду да спре захранването? 150 00:11:04,416 --> 00:11:06,958 Внимавай с думите си. - Братко, защо изобщо говорим с него? 151 00:11:07,125 --> 00:11:10,875 Хайде, да го набием. [припокрива се] 152 00:11:11,041 --> 00:11:13,083 Говоря с него, нали? - Не, татко. 153 00:11:13,416 --> 00:11:14,000 дръж се 154 00:11:14,166 --> 00:11:16,625 Какво, ядосан ли си, защото скарахме се на баща ти? 155 00:11:16,875 --> 00:11:21,499 Пази тишина. Един удар, дори баща ти няма да може да намери тялото ти, идиот такъв. 156 00:11:21,500 --> 00:11:30,291 [припокрива се] 157 00:11:35,125 --> 00:11:37,583 Влез вътре. Върви, казах. 158 00:11:40,208 --> 00:11:40,791 Разкарай се. 159 00:11:44,041 --> 00:11:44,708 влизай 160 00:11:47,416 --> 00:11:48,500 Казах ти да влезеш вътре, нали? 161 00:11:48,666 --> 00:11:50,207 Електричеството се завръща, карайте сега 162 00:11:50,208 --> 00:11:53,708 Хей, новодошъл, успокой се. - Хей, разкарай се. 163 00:11:54,458 --> 00:11:56,458 Разкарай се - Хайде, човече. 164 00:11:59,166 --> 00:11:59,541 седнете 165 00:12:01,791 --> 00:12:03,416 Не се чувствайте зле. В крайна сметка той е твой баща. 166 00:12:03,958 --> 00:12:06,166 Те са главорези. Защо да си правите труда да спорите с тях? 167 00:12:06,458 --> 00:12:08,416 И какво, татко? Трябва ли просто да мълчим? 168 00:12:08,583 --> 00:12:10,166 Може би родителите им са престъпници, 169 00:12:10,583 --> 00:12:12,208 така че не им пука какво правят синовете им. 170 00:12:12,375 --> 00:12:14,166 Но родителите ти са различни. 171 00:12:14,333 --> 00:12:15,750 Научете се да се държите с достойнство. 172 00:12:18,583 --> 00:12:20,416 Вместо баща ми да ми каже... 173 00:12:20,583 --> 00:12:24,083 да биеш някого, създавайки проблеми на вкъщи, той ми казва да се държа прилично. 174 00:12:25,291 --> 00:12:28,083 Но наистина ли е прилично да седи тихо и гледам несправедливостта? 175 00:12:28,458 --> 00:12:29,250 Не мога да направя това. 176 00:12:29,875 --> 00:12:32,708 Че Чанти отива твърде далеч защото има подкрепа от Bullet. 177 00:12:33,375 --> 00:12:38,166 Ами ако стана приятел с Bullet? Тази мисъл ме тласна към него. 178 00:12:48,833 --> 00:12:52,083 Брат куршум... Куршум брат! 179 00:12:52,250 --> 00:12:52,875 звъня ти 180 00:12:54,541 --> 00:12:57,166 Братко, казвам се Сури. Аз съм ти голям фен. 181 00:12:57,583 --> 00:13:00,750 Онзи ден пред театъра ти принудиха мениджъра да даде билети, нали? 182 00:13:01,333 --> 00:13:02,208 Ти беше невероятен онзи ден. 183 00:13:06,750 --> 00:13:09,041 какво искаш - От този ден реших... 184 00:13:09,625 --> 00:13:12,208 Исках да бъда с теб, братко. Искам да остана до теб. 185 00:13:12,375 --> 00:13:13,416 Ще направя всичко, което ме помолите. 186 00:13:14,541 --> 00:13:17,166 Хей... разкарай се. - Братко, не гледай към мен, сякаш съм някакъв безполезен бандит. 187 00:13:17,333 --> 00:13:19,833 Ще свърша всяка работа, която ми възложите. 188 00:13:20,125 --> 00:13:23,333 Моля те, дай ми шанс, братко. Няма да те разочаровам. 189 00:13:23,458 --> 00:13:25,416 Послушай ме само веднъж, братко. - Хей, чакай. 190 00:13:30,458 --> 00:13:31,916 можеш ли да караш 191 00:13:33,791 --> 00:13:34,375 Братко? 192 00:13:35,625 --> 00:13:38,333 аз питам; можеш ли да караш кола? - Да, много съм добър в това. 193 00:13:38,875 --> 00:13:41,083 Има известен риск участващи. това добре ли е 194 00:13:41,291 --> 00:13:43,708 Никой не ме уважава този Anakapalli все пак. 195 00:13:44,375 --> 00:13:46,291 Ако поемането на рискове е единственият начин, аз съм готов. 196 00:13:47,708 --> 00:13:49,208 Добре тогава, скачайте - Благодаря, братко 197 00:14:02,625 --> 00:14:04,083 Точна ли е информацията? 198 00:14:07,208 --> 00:14:09,375 Не трябва да пропускаме тази възможност. 199 00:14:29,041 --> 00:14:32,541 Хей, безполезни пияници! Какво за бога правиш? 200 00:14:36,666 --> 00:14:38,958 Някой от вас не чува ли клаксона? 201 00:14:40,625 --> 00:14:42,041 Къде изчезнахте всички? 202 00:14:48,166 --> 00:14:49,875 Хей, запали двигателя. - Добре, братко. 203 00:14:51,333 --> 00:14:52,958 Хайде започвай. 204 00:14:53,291 --> 00:14:56,290 По-бързо, по-бързо. - Хей, хей, кой е това? 205 00:14:56,291 --> 00:15:00,166 Безполезни глупаци! - Натисни газта! 206 00:15:00,375 --> 00:15:02,874 По-бързо, по-бързо! Върви, продължавай да се движиш. - Хей Раму! 207 00:15:02,875 --> 00:15:05,583 Какво стана, братко? - Този тип Bullet ограбва нашите стоки! 208 00:15:05,750 --> 00:15:07,208 Те ни преследват! Карай по-бързо! 209 00:15:21,916 --> 00:15:25,166 Хей, продължавай! - Тръгнете по тази лента! 210 00:15:25,416 --> 00:15:27,083 Продължавайте! Правилно, правилно! 211 00:15:28,291 --> 00:15:30,666 Внимавай! хей 212 00:15:31,375 --> 00:15:34,666 Сър, той ни бутна! - Ядосан ли си? 213 00:15:34,958 --> 00:15:36,833 Г-н Найду, вие ли сте? - Bullet ни краде стоките! 214 00:15:42,458 --> 00:15:45,166 Най-накрая избягахме. Брилянтно, човече. 215 00:15:51,291 --> 00:15:55,916 О, не, той е тук. Продължавай да караш. Той е тук с полицията. Продължавай да се движиш. 216 00:15:59,833 --> 00:16:01,041 Хей, запали двигателя. Той е тук! 217 00:16:01,833 --> 00:16:03,416 Хей, запали двигателя! 218 00:16:04,250 --> 00:16:07,333 В същия ден аз неочаквано видях моята героиня за първи път. 219 00:16:07,916 --> 00:16:09,458 Тя се казва Амрута. 220 00:16:26,750 --> 00:16:29,916 Стартирайте двигателя! - Братко! -Продължавай да караш. 221 00:16:43,250 --> 00:16:45,166 Тръгнете по тази кална алея. Завийте в тази лента. 222 00:17:01,541 --> 00:17:04,541 Поемете надясно. Продължавайте да се движите, продължавайте да се движите. 223 00:17:05,375 --> 00:17:09,125 защо спря - Братко, има стена. 224 00:17:09,958 --> 00:17:13,458 Стена, моят крак! Карайте през него. - Братко? 225 00:17:13,791 --> 00:17:14,833 Хей, продължавай да се движиш! 226 00:17:15,541 --> 00:17:16,125 Богинята Нукалама! 227 00:17:17,208 --> 00:17:18,666 Хайде, карай през него! 228 00:17:26,958 --> 00:17:28,916 защо спря Давай! - Какво имаш предвид? 229 00:17:29,083 --> 00:17:30,041 Това е правителствен автомобил 230 00:17:30,208 --> 00:17:32,125 Ще загубя работата си! - По дяволите! 231 00:17:36,416 --> 00:17:39,833 По дяволите, те го направиха направи огромна грешка. 232 00:17:40,125 --> 00:17:42,625 Ако MLA разбере за това, той ще ме разкъса. 233 00:17:43,958 --> 00:17:46,416 Той буквално ме повлече на улицата, офицер. 234 00:17:46,583 --> 00:17:48,041 Къде може да отиде, Наиду? 235 00:17:48,208 --> 00:17:51,833 Бизнесът му е в Анакапали, не е ли Ще го хванем. 236 00:18:00,125 --> 00:18:02,958 Слава Богу, най-накрая успяхме. 237 00:18:03,708 --> 00:18:05,666 - Братко... Ето, вземете малко! 238 00:18:07,416 --> 00:18:07,916 Благодаря ти, братко. 239 00:18:10,583 --> 00:18:14,416 Браво, човече. Ти караше страхотно. 240 00:18:16,458 --> 00:18:19,166 Особено за първи път. Ще станете още по-добри с практиката. 241 00:18:20,583 --> 00:18:22,375 Ти каза, че искаш работи с мен, нали? 242 00:18:22,875 --> 00:18:25,291 Ела; Ще ви представя ти в моя свят. 243 00:18:35,583 --> 00:18:38,416 През последните шест години, Найду работи с MLA... 244 00:18:38,583 --> 00:18:40,916 и не е допуснал някой от нас да влезе в този бизнес. 245 00:18:42,458 --> 00:18:43,291 Но сега... 246 00:18:45,750 --> 00:18:49,500 ограбихме най-големия му пратка и спря доставката му. 247 00:18:51,041 --> 00:18:52,166 Да видим... 248 00:18:53,625 --> 00:18:56,083 как се опитва да ме спре този път. 249 00:18:59,208 --> 00:19:03,041 Братко, какво каза твоето името беше пак? - Сури е, братко 250 00:19:04,208 --> 00:19:06,666 Сурия.. Сурия..Сурия! 251 00:19:08,958 --> 00:19:11,666 Между другото, с какво се занимаваш? - Аз съм студент, братко. 252 00:19:17,875 --> 00:19:19,250 Братко, не искам нищо от това. 253 00:19:20,416 --> 00:19:22,500 Вие ги пазите. Вие трябва имаш собствени разходи, нали? 254 00:19:37,541 --> 00:19:39,541 Мръсните гангстери! ♪ 255 00:19:45,875 --> 00:19:47,875 Кървавите гангстери! ♪ 256 00:19:58,916 --> 00:20:02,957 Гади, разпрашници... ♪ 257 00:20:02,958 --> 00:20:05,875 Когато шефът пристигне, всички по-добре да бягат... ♪ 258 00:20:06,958 --> 00:20:10,708 Ако става въпрос за грабване, ще го вземем ♪ 259 00:20:10,875 --> 00:20:14,957 Ако някой се опита да ни провокира, те ще платят цената ♪ 260 00:20:14,958 --> 00:20:18,250 бам! бам! като a куршум, ние сме буря ♪ 261 00:20:18,416 --> 00:20:21,541 Гарантирана престрелка, това е сигурно ♪ 262 00:20:35,416 --> 00:20:37,666 Знаете ли, с с кого си имаш работа? 263 00:20:39,125 --> 00:20:40,333 Това е Bullet, тъпако! 264 00:20:49,041 --> 00:20:50,875 Мръсният гангстер! ♪ 265 00:20:57,041 --> 00:20:58,708 Кървавият гангстер! ♪ 266 00:21:02,750 --> 00:21:05,500 [вокализиране] 267 00:21:15,458 --> 00:21:19,250 Удряйте силно! Удряйте силно! Направете огромно въздействие ♪ 268 00:21:19,416 --> 00:21:23,166 С една заплаха ще изпратим ударни вълни по улиците ♪ 269 00:21:23,333 --> 00:21:27,125 Разграбете го! Всичко, което намерим, е наше за вземане ♪ 270 00:21:27,291 --> 00:21:31,000 Ще ограбим целия свят и накара всички да се поклонят ♪ 271 00:21:31,166 --> 00:21:34,708 Довършете бутилката и се надрусайте ♪ 272 00:21:34,875 --> 00:21:38,875 Поемете от наргиле с двойна ябълка и се насладете на удара ♪ 273 00:21:39,083 --> 00:21:42,666 Похарчи каквото е необходимо за момичето ♪ 274 00:21:42,833 --> 00:21:46,833 Обърнете целия град в състезание с висока скорост ♪ 275 00:21:58,000 --> 00:21:59,666 Мръсният гангстер! ♪ 276 00:22:08,250 --> 00:22:10,000 Гангстер, гангстер, движете се по-бързо, по-бързо ♪ 277 00:22:10,125 --> 00:22:12,040 Като разпуснат мафиот, пронизвайки тези чудовища ♪ 278 00:22:12,041 --> 00:22:14,040 С принца в градовете, имам оръжия и гранати ♪ 279 00:22:14,041 --> 00:22:16,000 Разбрах тези тънкости подредени с темпото ♪ 280 00:22:16,166 --> 00:22:17,916 Гангстер, гангстер, движете се по-бързо, по-бързо ♪ 281 00:22:18,083 --> 00:22:20,124 Изпращаме те, далеч назад в деня ♪ 282 00:22:20,125 --> 00:22:22,040 Когато беше направено преброяването, числата далеч ♪ 283 00:22:22,041 --> 00:22:24,000 Хората биват убивани и те ще изчезнат ♪ 284 00:23:03,291 --> 00:23:06,000 Ето го. защо закъсня толкова 285 00:23:06,416 --> 00:23:09,125 Малко се забави. - Точно това питам. 286 00:23:16,416 --> 00:23:18,416 Чий е този мотор? - На Анджи. 287 00:23:18,791 --> 00:23:20,791 на Анджи? Добре тогава. 288 00:23:21,541 --> 00:23:24,166 Хайде, вечеряй си. - Не, добре съм, мамо. 289 00:23:24,291 --> 00:23:24,958 Какво трябва да означава това? 290 00:23:25,458 --> 00:23:27,791 Поне хапнете нещо. - Не съм гладен, мамо. 291 00:23:27,916 --> 00:23:29,332 Хей, поне малко извара. 292 00:23:29,333 --> 00:23:32,290 Не точно сега. - Скъпи, забеляза ли как е облечен? 293 00:23:32,291 --> 00:23:33,790 Дърпаше бузите ми. 294 00:23:33,791 --> 00:23:37,541 дразни ме и ме моли да го нахраня. 295 00:23:37,958 --> 00:23:40,166 А сега го вижте. - Какво може да е? 296 00:23:40,958 --> 00:23:42,666 Може би вече е ял, или може би просто не е гладен. 297 00:23:42,833 --> 00:23:44,208 Подай ми дала. 298 00:23:44,416 --> 00:23:47,708 Не, скъпа. Напоследък поведението му се променя. 299 00:23:47,833 --> 00:23:49,291 Той се прибира много късно. 300 00:23:49,541 --> 00:23:51,333 Понякога той не го прави дори да се прибера вкъщи изобщо. 301 00:23:51,708 --> 00:23:53,333 Той каза, че отива за групово обучение, нали? 302 00:23:53,833 --> 00:23:55,166 Подай ми този папад. 303 00:23:55,458 --> 00:23:56,833 Чудя се какъв вид това са „групови проучвания“. 304 00:23:57,541 --> 00:23:59,541 Скъпи, видя ли този мотор? 305 00:23:59,666 --> 00:24:02,833 Той каза, че принадлежи на Анджи, нали? - Да, но се съмнявам. 306 00:24:02,958 --> 00:24:05,583 Как, за бога, може Анджи си позволява да си купи велосипед? 307 00:24:07,708 --> 00:24:08,541 Хайде, Джаянти. 308 00:24:09,291 --> 00:24:11,041 Ако децата ни някога се заблуждават, има само две причини. 309 00:24:11,916 --> 00:24:13,291 Или е ДНК, или е възпитанието. 310 00:24:13,666 --> 00:24:15,166 И ако сме отговорни и за двете... 311 00:24:15,791 --> 00:24:18,791 тогава защо да се притесняваш? - Не, не това имах предвид. 312 00:24:18,958 --> 00:24:20,166 Не го премисляйте. 313 00:24:21,083 --> 00:24:25,291 Ако продължавате да се тревожите така и остарявай пред мен... 314 00:24:25,666 --> 00:24:29,040 как ще намеря някой друг на моята възраст? 315 00:24:29,041 --> 00:24:30,208 Спри да говориш глупости. 316 00:24:30,708 --> 00:24:34,207 Добре тогава, хайде да ядем. - Вече не съм гладен. 317 00:24:34,208 --> 00:24:36,208 Добре, поднеси ми малко извара. - Искаш ли извара сега? 318 00:24:36,666 --> 00:24:38,291 След всичко, което казах? Хайде, просто яжте. 319 00:24:49,041 --> 00:24:52,041 Това е нашият електромер, сър. Ще го поправиш ли или не? 320 00:24:52,291 --> 00:24:56,833 Как може някой да тича тежко уреди на монофазно захранване? 321 00:24:57,166 --> 00:25:00,333 Трябва само да използвате еднофазна връзка, нали? 322 00:25:00,458 --> 00:25:02,540 Казахте ни да не го използваме, нали? 323 00:25:02,541 --> 00:25:06,040 Ето защо обикалях с искане за надграждане към трифазен. 324 00:25:06,041 --> 00:25:08,040 Мамо, какво е всичко това шум толкова рано сутрин? 325 00:25:08,041 --> 00:25:09,415 [неясно бърборене] 326 00:25:09,416 --> 00:25:11,041 мама... - Да, идвам. 327 00:25:11,666 --> 00:25:13,958 Изглежда, че се е събудил. 328 00:25:14,083 --> 00:25:15,708 Не ме интересува вашият проблем, сър. 329 00:25:15,916 --> 00:25:17,416 Каква е цялата тази суматоха тази сутрин? 330 00:25:17,541 --> 00:25:19,040 Започнахте ли вече гледате вашите телевизионни сериали? 331 00:25:19,041 --> 00:25:21,165 Не започнах нищо. Баща ти го направи. 332 00:25:21,166 --> 00:25:23,290 Какво не е наред с татко сега? Няма ли да остави хората да спят спокойно? 333 00:25:23,291 --> 00:25:24,666 Хей, това е за баща ти. 334 00:25:26,208 --> 00:25:28,332 О, върви по дяволите. 335 00:25:28,333 --> 00:25:30,958 Господине, каквото кажете, моето електричество проблемът с фазите трябва да бъде решен днес. 336 00:25:31,166 --> 00:25:32,541 Няма да напусна това място, докато не бъде поправено. 337 00:25:38,416 --> 00:25:41,583 Всъщност бях щастлива тя беше дошъл направо в дома ми. 338 00:25:41,791 --> 00:25:42,833 Мислех, че вече съм я загубил. 339 00:25:45,291 --> 00:25:45,791 но... 340 00:25:52,041 --> 00:25:54,791 Спрете го. Ще ми дадеш ли тази трифазна връзка или не? 341 00:25:55,166 --> 00:25:56,666 не разбираш ли Аз дори не имат правомощия да се справят с това. 342 00:25:56,833 --> 00:25:58,416 Ако имате работа, свързана с това, трябва да дойдете в офиса. 343 00:25:58,583 --> 00:25:59,416 Как можеш да дойдеш в къщата ми така? 344 00:25:59,541 --> 00:26:02,083 Ако работата ми се вършеше във вашия офис, защо да идвам чак до къщата ти? 345 00:26:02,291 --> 00:26:03,666 Мислиш ли, че съм дошъл тук за забавление? 346 00:26:03,791 --> 00:26:05,291 Татко, ако работата беше завършен в офиса, 347 00:26:05,458 --> 00:26:06,583 защо ще дойде тук? 348 00:26:06,791 --> 00:26:08,833 Хей, спри. Ако тя има някакъв проблем, помолете я да дойде в офиса. 349 00:26:09,583 --> 00:26:11,791 Да, това, което каза татко, е правилно. 350 00:26:12,083 --> 00:26:14,540 Вместо да се прибера у дома, можем да го оправим в офиса. 351 00:26:14,541 --> 00:26:16,541 Посетих офиса вече три месеца. 352 00:26:16,666 --> 00:26:18,915 Казват, че монофазното не е позволено, и също няма да даде връзка! 353 00:26:18,916 --> 00:26:21,707 Тогава казват реклама бизнесът не може да работи на една фаза. 354 00:26:21,708 --> 00:26:22,916 И така, какъв точно е проблемът? 355 00:26:23,333 --> 00:26:26,416 Това, което тя каза, е правилно, татко. Ако й дадем този трифазен измервателен уред, 356 00:26:26,541 --> 00:26:27,458 тя няма да има нужда да идва тук повече, нали? 357 00:26:27,666 --> 00:26:30,166 Защо създавате хаос в моята къща само за вашия хотел? 358 00:26:30,291 --> 00:26:33,041 Ще спреш ли това или не? - Дори татко е прав. 359 00:26:33,583 --> 00:26:35,583 Ако има проблем, трябва да се обработват в офиса. 360 00:26:35,708 --> 00:26:37,790 Да дойдеш в къщата ни така е... - Да, сякаш имаме... 361 00:26:37,791 --> 00:26:39,541 нищо друго за правене освен да затворим нашия хотел, 362 00:26:39,708 --> 00:26:40,791 пропусни колежа и ела тук да споря с теб. 363 00:26:40,958 --> 00:26:45,540 Татко, защо ще я напусне работите и идвате тук без нужда? 364 00:26:45,541 --> 00:26:46,416 Ще млъкнеш ли, моля те? 365 00:26:47,291 --> 00:26:49,458 - Не, татко ХЕЙ! МЛЪКНИ И ВЛЕЗИ ВЪТРЕ. 366 00:26:49,958 --> 00:26:51,458 Не, татко - ВЛИЗАЙТЕ ВЪТРЕ, КАЗАХ! 367 00:26:54,416 --> 00:26:56,208 Ако искате подкуп, просто го кажете. Готов съм да го дам. 368 00:26:56,416 --> 00:26:57,041 хей не 369 00:26:58,250 --> 00:27:00,333 Приличам ли на някой, който взема подкупи? 370 00:27:00,500 --> 00:27:02,333 Кой мислите, че работи за подкупи? 371 00:27:02,583 --> 00:27:04,625 Как смееш да ми предлагаш? Напусни това място. 372 00:27:04,875 --> 00:27:06,625 махай се - Мислиш ли, че просто ще си тръгнем? 373 00:27:06,875 --> 00:27:08,208 Татко, моля те. 374 00:27:08,333 --> 00:27:09,958 Тръгваш веднага. По дяволите с вашия метър. 375 00:27:10,083 --> 00:27:11,749 Как смееш да ми предлагаш подкуп? 376 00:27:11,750 --> 00:27:13,333 махай се - Не ти позволявам да останеш тук. 377 00:27:13,500 --> 00:27:14,583 тръгвай - Добре, ще отида. 378 00:27:14,833 --> 00:27:17,333 Но ако не дадете връзката вътре седмица, ще се сблъскате с последствията. 379 00:27:17,458 --> 00:27:20,958 Иди и се оплаквай където си искаш. Сега се разкарай. Хайде, татко. 380 00:27:22,583 --> 00:27:26,083 Времето ми изтича. Опаковахте ли обяда? 381 00:27:28,333 --> 00:27:28,958 Анджи... 382 00:27:29,708 --> 00:27:32,333 Как да преобразуваме еднофазен метър в трифазен метър? 383 00:27:32,958 --> 00:27:33,333 какво? 384 00:27:34,083 --> 00:27:37,500 Попитах как да сменя монофазен метър в трифазен измервателен уред. 385 00:27:37,708 --> 00:27:39,375 какво говориш 386 00:27:40,500 --> 00:27:41,750 Питам как да конвертирам... 387 00:27:42,458 --> 00:27:43,458 монофазен брояч... 388 00:27:44,125 --> 00:27:46,000 към трифазен измервателен уред. - Иди попитай баща си. 389 00:27:46,208 --> 00:27:47,250 Той ще уреди всичко за вас. 390 00:27:48,750 --> 00:27:51,333 Не баща ми, човече. Ние трябва да го направим сами. 391 00:27:52,250 --> 00:27:53,125 Само тогава ще ми свърши работа. 392 00:27:53,583 --> 00:27:55,333 Работа за вас? 393 00:27:59,708 --> 00:28:00,458 какво става 394 00:28:03,583 --> 00:28:04,500 Кое е това момиче? 395 00:28:06,958 --> 00:28:08,083 О, боже, ти се изчервяваш. 396 00:28:10,750 --> 00:28:11,458 как се казва тя 397 00:28:11,708 --> 00:28:12,500 - Каквото и да е. 398 00:28:13,208 --> 00:28:15,583 Ако всичко върви добре, хората ще я наричат съпругата на Сурия. 399 00:28:16,375 --> 00:28:17,208 Предполагам, че не знае името й! 400 00:28:18,625 --> 00:28:19,708 какво прави тя 401 00:28:20,083 --> 00:28:21,208 - Каквото и да е... 402 00:28:21,708 --> 00:28:24,083 Ако нещата потръгнат, тя ще бъде майка на децата ми. 403 00:28:27,833 --> 00:28:29,083 Тогава къде живее това красиво момиче? 404 00:28:29,333 --> 00:28:30,333 Каквото и да е. 405 00:28:30,625 --> 00:28:34,250 Да не си посмял да кажеш „каквото и да е“ отново. Ще те ударя. 406 00:28:35,833 --> 00:28:37,583 Честно казано, чувствам се така може дори да умре за нея. 407 00:28:39,500 --> 00:28:40,708 Ако става въпрос за нея, считай ме вече за мъртъв. 408 00:28:41,458 --> 00:28:43,000 Сериозно ли говориш за нея? 409 00:28:44,958 --> 00:28:46,125 Абсолютно съм искрен! 410 00:28:49,833 --> 00:28:52,458 Вижте, за да разбера за сестра ми, 411 00:28:52,833 --> 00:28:55,832 трябва да знаеш нейното име и адрес, 412 00:28:55,833 --> 00:28:57,958 запознай се с нея, флиртувай с нея, 413 00:28:58,375 --> 00:28:59,957 и накарайте всичко да се случи. 414 00:28:59,958 --> 00:29:01,875 най-малкото имате нужда от една следа за нея. 415 00:29:02,458 --> 00:29:04,708 И вие не знаете нищо. И така, как ще я впечатлите? 416 00:29:05,500 --> 00:29:06,958 Женски колеж. - Какво? 417 00:29:07,500 --> 00:29:08,833 Носеше същата униформа когато я видях тази сутрин. 418 00:29:10,708 --> 00:29:14,208 [музика] 419 00:29:14,333 --> 00:29:16,083 Момичето с двете плитки. Тя е красива. 420 00:29:16,208 --> 00:29:17,250 Най-накрая намерих момичето за мен. 421 00:29:17,458 --> 00:29:19,583 Виж, виж; тя е тази, която идва. 422 00:29:20,458 --> 00:29:24,458 Чудя се кога станах свидетел значението на тази любов? ♪ 423 00:29:24,750 --> 00:29:28,208 Тя е девойката който е всичко за моя свят ♪ 424 00:29:28,375 --> 00:29:29,708 Моето момиче мечта. - Пич... 425 00:29:30,458 --> 00:29:32,333 Чудя се, когато сърцето ми...♪ 426 00:29:32,500 --> 00:29:34,833 Сестра ми е много красива. 427 00:29:35,375 --> 00:29:38,250 Ето защо веднага се влюбих в нея. Тя веднага влезе в сърцето ми. 428 00:29:41,000 --> 00:29:42,208 Но имам съмнение. 429 00:29:42,833 --> 00:29:45,832 Дори обикновените момичета имат гаджета тези дни. 430 00:29:45,833 --> 00:29:47,875 А сестра ми е като златна монета. 431 00:29:48,458 --> 00:29:50,749 Наистина ли мислите, че е необвързана? - Хей, ще те убия. 432 00:29:50,750 --> 00:29:52,833 каквото и да правиш, първо разберете истината. 433 00:29:53,833 --> 00:29:56,958 Пич, тя ще се срещне с някого. - Хей, не ме плаши. 434 00:29:57,833 --> 00:29:59,500 Не мога да гледам това. Сърцето ми ще се пръсне. 435 00:29:59,708 --> 00:30:03,125 да се връщаме ли - Ще се счупя главата ти. Просто наблюдавайте и ми кажете. 436 00:30:03,333 --> 00:30:06,333 Тя говори с някого. - Боже мой. 437 00:30:08,708 --> 00:30:09,625 Смее ли се, докато говори? 438 00:30:11,208 --> 00:30:11,958 не 439 00:30:14,208 --> 00:30:15,832 Но тя също не изглежда ядосана. 440 00:30:15,833 --> 00:30:18,083 Богинята Нукалама... - Тя се обърна. 441 00:30:18,458 --> 00:30:21,000 Този човек вече си има приятелка. Сестра ми все пак е сама. 442 00:30:21,250 --> 00:30:23,708 Слава Богу. - Хайде, запали мотора. 443 00:30:24,458 --> 00:30:28,458 Девойко мое, животът ми стана толкова безсмислен ♪ 444 00:30:29,458 --> 00:30:33,458 С магията на твоята красота ♪ 445 00:30:34,833 --> 00:30:38,833 Девойко мое, животът ми стана толкова безсмислен ♪ 446 00:30:40,125 --> 00:30:44,125 С магията на твоята красота ♪ 447 00:30:47,083 --> 00:30:49,083 [музиката затихва] 448 00:30:49,208 --> 00:30:51,083 Боже мой! Хей, върви натам. 449 00:30:51,250 --> 00:30:52,208 Хей, чакай, хайде. 450 00:30:52,375 --> 00:30:54,958 Погледнете тази дъска. Това е районът на Яндла. 451 00:30:56,583 --> 00:30:58,583 Аз няма да ходя там. да тръгваме -Ти луд ли си? 452 00:30:58,708 --> 00:31:00,958 Той ни преби в автобуса по време на дните ни в колежа. забравихте ли 453 00:31:03,083 --> 00:31:04,833 Ако ни види отново, той ще ни обеси от този мост. 454 00:31:05,000 --> 00:31:08,375 Пич, ако искаме да останем живи, можеш да преследваш сестра ми по-късно. 455 00:31:08,583 --> 00:31:09,583 Хайде, качвай се на мотора. 456 00:31:14,583 --> 00:31:15,958 Богинята Нукалама... 457 00:31:19,208 --> 00:31:26,958 [цикади същества] [тананикане] 458 00:31:39,458 --> 00:31:40,500 Това е класическа песен. 459 00:31:41,958 --> 00:31:48,083 Имам чувството, че Sastry сър е написал тази песен е само за сестра ти. 460 00:31:48,833 --> 00:31:52,875 Значи искаш да кажеш, че легендарният Sastry е написал a песен за сестра ми, която се роди години по-късно? 461 00:31:53,083 --> 00:31:55,833 Ако актрисата Махешвари те чуе кажи това, тя ще ти строши главата. 462 00:31:56,375 --> 00:31:57,208 Просто така се чувствам. 463 00:31:57,375 --> 00:31:59,000 Да, защото ти не си който е написал песента. 464 00:31:59,208 --> 00:32:05,208 Между другото.. чудя се какво сестра ти прави в момента. 465 00:32:05,375 --> 00:32:07,833 Може би мие приборите. Сигурно е приключила с вечерята. 466 00:32:09,458 --> 00:32:11,250 След като бях цял ден в колежа, 467 00:32:12,625 --> 00:32:13,583 трябва да е изтощена. 468 00:32:15,750 --> 00:32:17,500 Сигурно цялото й тяло е обляно в пот. 469 00:32:19,500 --> 00:32:22,500 Може би и униформата й е скъсана. След свалянето... 470 00:32:26,333 --> 00:32:27,375 сигурно го е закачила на въже да съхне. 471 00:32:30,250 --> 00:32:35,958 След това трябва да се е изкъпала с прясна вода, Нанасяне на куркума навсякъде! 472 00:32:40,375 --> 00:32:43,208 Нощната рокля, изпрана в оризова вода, трябва да е в нейния шкаф. 473 00:32:43,583 --> 00:32:45,958 Може би. - Сигурно е там. 474 00:32:47,375 --> 00:32:48,333 След носенето на това... 475 00:32:55,000 --> 00:32:58,208 тя не трябва да оставя мократа си коса така. В противен случай тя ще настине. 476 00:32:58,583 --> 00:33:00,833 Да, тя също трябва да вземе таблетка. 477 00:33:02,083 --> 00:33:02,958 Не е таблет. 478 00:33:05,333 --> 00:33:08,333 Тя ще превключи вентилатора на първа скорост. - Защо? Вентилаторът ще падне ли върху нея? 479 00:33:08,833 --> 00:33:10,708 Ако тя го включи на висока скорост, ще й е студено. 480 00:33:10,875 --> 00:33:14,875 В дима на ароматните пръчици, тя ще изсуши косата си. 481 00:33:16,083 --> 00:33:20,708 С детско креватче, поставено на верандата, одеяло с шарки на цветя, 482 00:33:21,958 --> 00:33:25,333 и възглавница под врата й, въртя се по леглото, 483 00:33:26,833 --> 00:33:30,083 тя скоро ще заспи хъркайки. 484 00:33:30,208 --> 00:33:32,583 Как може да заспи толкова бързо? Дори след упорита работа цял ден, 485 00:33:32,708 --> 00:33:35,500 когато иска да си почине, тези учители не проявяват милост. 486 00:33:35,708 --> 00:33:38,333 Те дават купища домашни. - Ето защо никога не пиша домашни. 487 00:33:40,208 --> 00:33:41,333 Моето момиче ще си свърши работата, човече! 488 00:33:48,000 --> 00:33:51,208 Трябва спешно да видя сестра ти. - Хей... това е границата на другия район. 489 00:33:51,333 --> 00:33:53,333 Ако отидем там, те ще... - Вече ще се изхабят! 490 00:33:53,500 --> 00:33:55,750 Те ще се събудят само за да се облекчат. - Хайде, да тръгваме. 491 00:33:55,958 --> 00:33:56,708 [припокрива се] 492 00:33:56,875 --> 00:33:59,125 Ако Чанти ни види, ще ни пребие. 493 00:33:59,333 --> 00:34:00,875 Да се ​​върнем назад. - Хей, продължавай да се движиш. 494 00:34:02,083 --> 00:34:06,333 Да отидем надясно или наляво? Надясно... не, вземете наляво. 495 00:34:06,500 --> 00:34:07,208 Нека просто да се върнем у дома. 496 00:34:10,458 --> 00:34:13,958 Човече, може ли това да е къщата? - Този изглеждаше много грандиозен. 497 00:34:14,583 --> 00:34:16,458 Какво ще кажете за този? - Този е още по-голям. 498 00:34:17,208 --> 00:34:20,958 Хей, хей; колелото й е тук. - Да, това определено е нейният мотор. 499 00:34:24,708 --> 00:34:25,458 Внимателно. 500 00:34:25,666 --> 00:34:27,416 Скъпи, някой е надниквайки в дома им! 501 00:34:27,708 --> 00:34:31,250 къде е тя - Хей, намерих тази чаша. 502 00:34:31,458 --> 00:34:32,458 Хей, кой е това? 503 00:34:32,750 --> 00:34:34,500 Ох! - Хей, запали двигателя, бързо! 504 00:34:39,833 --> 00:34:42,583 Това е ляво; това е грешната лента. Да се ​​преместим в дясната лента. 505 00:34:44,375 --> 00:34:47,707 Хей какво стана? - Това е Чанти. 506 00:34:47,708 --> 00:34:50,833 Добре, продължавай да се движиш. Той ще ни забележи. - Нищо, продължавай 507 00:34:59,083 --> 00:35:00,707 Човече, защо спря тук? 508 00:35:00,708 --> 00:35:02,750 Напълно съм изтощен от роуминг по този начин. 509 00:35:03,000 --> 00:35:05,083 Имам нужда от питие сега. - Добре тогава. 510 00:35:09,208 --> 00:35:11,083 Братко, дай ми една четвърт бутилка. 511 00:35:12,083 --> 00:35:15,625 Братко, дай ми една четвърт бутилка. Братко, дай ми една четвърт бутилка. 512 00:35:15,833 --> 00:35:18,750 Този глас звучи познато. - Отдръпни се, отмести се. 513 00:35:19,375 --> 00:35:21,208 Движи се. тръгвай си 514 00:35:25,583 --> 00:35:26,750 тръгвай си 515 00:35:28,625 --> 00:35:34,333 Махай се, мърдай! - Пич, не ни достигат петдесет рупии за пълната бутилка. 516 00:35:43,833 --> 00:35:50,958 [скандиране] 517 00:35:56,958 --> 00:36:01,208 Кой направи това кафе със сол вместо захар? 518 00:36:01,333 --> 00:36:03,833 Сър... Казах им да го направят. 519 00:36:05,333 --> 00:36:07,458 Тъй като ви липсва почтеност, 520 00:36:08,583 --> 00:36:10,208 Мислех, че солта може... 521 00:36:10,833 --> 00:36:15,333 увеличете гнева си и лоялност към мен. 522 00:36:16,208 --> 00:36:20,500 Не, Найду, работя по твоя въпрос. - Какво имаш предвид „работя по моя въпрос“? 523 00:36:24,875 --> 00:36:28,875 Не съм достатъчно глупав, за да повярвам дали всъщност вършиш ли работата ми или не, Свами. 524 00:36:30,750 --> 00:36:36,333 Не давам подкупи за вашата полиция униформа само за да слуша безполезни извинения. 525 00:36:36,500 --> 00:36:38,250 Ти трябва да ме защитаваш. 526 00:36:39,208 --> 00:36:44,083 Спомням си това, Найду. Печеля повече от моята официална заплата. 527 00:36:44,375 --> 00:36:48,375 Не ме интересува какво хвърлям по теб. Грижа се за моите стоки. 528 00:36:48,708 --> 00:36:52,708 Какво точно направихте с човека кой ограби стоките ми направо от къщата ми? 529 00:36:53,958 --> 00:36:55,833 Запомнете това, сър. 530 00:36:56,250 --> 00:36:59,625 Оставам спокоен само защото ти каза, че ще го арестуваш законно. 531 00:36:59,833 --> 00:37:01,250 Кажи ми, ако не можеш да се справиш с него. 532 00:37:01,458 --> 00:37:02,958 Без да се замисля... 533 00:37:03,083 --> 00:37:05,625 Ще обръсна тази коса на Bullet и ще направя 0той тича из цялото село. 534 00:37:05,833 --> 00:37:06,875 Не бъди нетърпелив, Найду. 535 00:37:07,250 --> 00:37:10,458 От утре няма да щадя никого. Ще ги изтрия всички. 536 00:37:12,958 --> 00:37:14,958 Велосипедът не е тук; изглежда като сестра ти още не е пристигнала. 537 00:37:15,583 --> 00:37:19,250 защо се притесняваш Тя ще дойде. Може би се е отбила в магазин за вино. 538 00:37:19,583 --> 00:37:22,083 Още не е късно, нали? - Сега е време за колеж. 539 00:37:22,500 --> 00:37:25,083 дали е Тогава защо още не е пристигнала? 540 00:37:26,833 --> 00:37:29,708 Човече, сестрата не е тук, но спасителят е. 541 00:37:32,708 --> 00:37:36,375 Братко, иди и я попитай къде е сестра ти. - О, не, няма да го направя. 542 00:37:37,750 --> 00:37:39,625 Братко, дясното и лявото ми са... - Да, аз съм. 543 00:37:39,833 --> 00:37:41,125 ...трябва да говоря с нея, нали? 544 00:37:41,333 --> 00:37:42,208 Нямам друг шанс. 545 00:37:43,625 --> 00:37:47,500 Продължавай да се движиш. Хей, момиче. Хей, ти. 546 00:37:48,583 --> 00:37:50,458 Защо ходиш далеч, когато ти се обаждам? 547 00:37:50,583 --> 00:37:53,957 ти глух ли си - Имам много последователи. 548 00:37:53,958 --> 00:37:56,082 Не мога да обърна внимание на всички. 549 00:37:56,083 --> 00:37:57,874 Трябва да стигна до час. 550 00:37:57,875 --> 00:38:00,250 За някой като теб, мен да те следя вече е голяма работа. 551 00:38:00,458 --> 00:38:02,708 Как смееш да ми звъниш така, негодник? 552 00:38:02,875 --> 00:38:05,040 Внимавай с езика си, или ще те съборя. 553 00:38:05,041 --> 00:38:06,582 Ще ти счупя топките, идиот - О, наистина ли? 554 00:38:06,583 --> 00:38:09,374 Толкова ли си нетърпелив да ме удариш? 555 00:38:09,375 --> 00:38:10,833 Хайде тогава, да уредим това. 556 00:38:11,000 --> 00:38:15,082 [припокрива се] 557 00:38:15,083 --> 00:38:18,625 с кого се караш - Кой е? 558 00:38:19,083 --> 00:38:20,000 Тя е момиче. 559 00:38:20,708 --> 00:38:21,875 Разбираш ли изобщо какво е момиче? 560 00:38:22,583 --> 00:38:23,833 Момиче. 561 00:38:25,083 --> 00:38:29,332 Представяли ли сте си как щат, град, област, 562 00:38:29,333 --> 00:38:33,333 или дори държава би го направила функционират без жени? 563 00:38:35,125 --> 00:38:39,000 И когато такава красива момичето стои тук, 564 00:38:39,333 --> 00:38:42,333 как трябва да говорим с нея, да я уважавате и да се отнасяте внимателно към нея? 565 00:38:42,458 --> 00:38:43,875 Какво искаш, братко? 566 00:38:44,083 --> 00:38:47,750 За вчерашния ти приятел... - Кой? Тази Амрута? 567 00:38:48,333 --> 00:38:49,666 Амрута? 568 00:38:52,000 --> 00:38:54,625 Само като чу името й усеща се като вкус на нектар. 569 00:38:55,125 --> 00:38:58,333 Изглежда, че е дълбоко привързан. - Не на името, а на момичето. 570 00:38:59,333 --> 00:39:02,208 Хареса ми отношението ти, братко. Ето защо ви го казвам. 571 00:39:02,625 --> 00:39:05,875 Тя отиде до електрическата служба защото има проблем с хотела си. 572 00:39:06,083 --> 00:39:07,833 Ако отидете там, можете да я срещнете. - Добре, сестро 573 00:39:07,958 --> 00:39:08,958 Добре тогава, чао. 574 00:39:10,875 --> 00:39:11,333 Разкарай се. 575 00:39:11,583 --> 00:39:14,375 Тя е много отговорна. - Да, човече! 576 00:39:14,500 --> 00:39:18,083 Тя отиде да се срещне с бъдещите си свекъри. - Какво говориш? 577 00:39:18,250 --> 00:39:19,250 Самбасиварао... 578 00:39:19,458 --> 00:39:21,249 служителят по електричеството; това е баща ти. 579 00:39:21,250 --> 00:39:23,082 Тя отиде да спори в електрическата служба. 580 00:39:23,083 --> 00:39:26,583 защо се държиш така Къде трябва да отида сега? 581 00:39:27,375 --> 00:39:29,208 Тези документи не са достатъчни. 582 00:39:29,500 --> 00:39:31,833 Колко още документи трябва да нося? 583 00:39:31,958 --> 00:39:35,832 Защо й се кара без никакво съчувствие, въпреки че на практика е семейство? 584 00:39:35,833 --> 00:39:39,707 [неясно бърборене] 585 00:39:39,708 --> 00:39:42,000 Не разбирате ли какво се опитвам да обясня? - Сър, не мога да се занимавам повече с това. 586 00:39:42,208 --> 00:39:43,833 Не мога да го обясня отново. 587 00:39:43,958 --> 00:39:46,332 Ако не дадете документи, които поисках, 588 00:39:46,333 --> 00:39:48,625 какво мога да направя с документи сте донесли? 589 00:39:49,083 --> 00:39:51,583 Хей, ела тук. Това се превърна в ежедневие за нас. 590 00:39:56,833 --> 00:39:58,333 Хайде, татко, да тръгваме. Какво е всичко това първото нещо сутрин? 591 00:40:01,833 --> 00:40:04,083 Трябва да я разрешим проблем без значение какво. 592 00:40:04,708 --> 00:40:06,750 В противен случай аз ще съм този в беда. 593 00:40:07,208 --> 00:40:07,958 Какво, влюбен ли си? 594 00:40:08,083 --> 00:40:09,958 Изглежда като сериозен случай, братко. 595 00:40:10,083 --> 00:40:12,583 Той свети като крушка откакто я видя. 596 00:40:12,916 --> 00:40:14,708 И при нея няма ток. - Закопчай го! 597 00:40:15,208 --> 00:40:16,208 Хей... 598 00:40:16,375 --> 00:40:19,208 Ако си отчаян от нея, просто плащайте и се задоволявайте. 599 00:40:19,333 --> 00:40:23,125 Защо тази драма за любовта? - Не, братко. Това е любов от пръв поглед. 600 00:40:24,000 --> 00:40:24,958 Добре тогава. 601 00:40:25,833 --> 00:40:29,083 Тези въпроси могат да бъдат установени за една нощ. 602 00:40:29,583 --> 00:40:31,500 Братко, моля те, не говори така. Боли ме. 603 00:40:31,708 --> 00:40:34,833 Боже мой Тя е моята любов, братко. - Тя ми е като сестра, брат. 604 00:40:35,208 --> 00:40:37,083 Добре, не създавайте сцена сега. 605 00:40:37,833 --> 00:40:42,500 Направи едно нещо. Отидете в общината в офиса утре и се запознай с Вера Реди. 606 00:40:43,125 --> 00:40:46,750 Работата ще бъде свършена. Брат ми е скъпоценен камък. 607 00:40:48,125 --> 00:40:51,000 Братко, имам съмнение. Ако вземем този бушон към общинската служба... 608 00:40:51,208 --> 00:40:52,958 как ще бъде решен проблемът с веригата? 609 00:40:53,083 --> 00:40:55,083 Bullet brother ще се справи с всичко, Какъвто и да е офисът. 610 00:40:59,458 --> 00:41:01,708 Той кара едно момиче да му купува алкохол. 611 00:41:04,208 --> 00:41:05,833 Кажете ми какво да правя? 612 00:41:17,333 --> 00:41:19,000 Ти ли си този, когото баща ми спомена? - Да, това съм аз. 613 00:41:19,833 --> 00:41:21,208 Защо дойде със стълба? 614 00:41:21,958 --> 00:41:24,708 Мислите ли, че биха ме изпратили на червен килим, ако пропусна час? 615 00:41:24,833 --> 00:41:25,333 Хайде, вземи го. 616 00:41:27,000 --> 00:41:28,708 да тръгваме ли - да 617 00:41:35,083 --> 00:41:37,333 Работата ще бъде свършена, нали? - Да, ще стане. хайде 618 00:41:39,375 --> 00:41:40,875 Със сигурност ще бъде направено, нали? 619 00:41:43,208 --> 00:41:47,083 Защо продължаваш да питаш едно и също? - Напълно ми писна. 620 00:41:47,333 --> 00:41:50,333 Минаха три месеца. Изтощен съм от цялата тази ситуация. 621 00:41:52,208 --> 00:41:55,083 Искате ли чай? - Чай? По това време? 622 00:41:55,250 --> 00:41:57,458 Обикновено пиете ли чай? - да 623 00:41:57,583 --> 00:41:59,958 В момента, в който влезем, те ще предложат чай, и докато го завършим... 624 00:42:00,125 --> 00:42:01,750 вашите документи ще бъдат готови. Добре? 625 00:42:05,958 --> 00:42:09,333 Ако това наистина се случи, ще получите безплатен чай в нашия хотел за цял живот. 626 00:42:11,500 --> 00:42:16,208 Просто стой на него! Бих могъл да живея целия си живот живот пиене на чай, направен от вас. 627 00:42:17,208 --> 00:42:20,208 не, не Не правя чай в хотела. 628 00:42:20,708 --> 00:42:23,083 Има готвач за това. - Главен готвач? 629 00:42:23,583 --> 00:42:27,083 какво стана - Да тръгваме. 630 00:42:29,333 --> 00:42:31,625 Поздрави, г-н MLA. - Да, Вера Реди. 631 00:42:31,833 --> 00:42:32,708 господине - Хайде, влизай 632 00:42:32,875 --> 00:42:37,250 Някой важен за нас се нуждае смъртен акт. Спешно е. 633 00:42:37,875 --> 00:42:40,208 Те идват при вас! Моля, издайте го бързо. 634 00:42:40,708 --> 00:42:42,875 Добре, сър. - Ще разгледам и вашия въпрос за трансфера. 635 00:42:43,083 --> 00:42:43,500 Благодаря, сър. 636 00:42:44,458 --> 00:42:45,125 сър? 637 00:42:46,250 --> 00:42:48,083 ти? - Брат ни изпрати. 638 00:42:48,208 --> 00:42:50,708 О, значи вие сте тези? Влез, седни. 639 00:42:53,458 --> 00:42:54,291 Седнете! 640 00:42:55,625 --> 00:42:57,000 Искате ли кафе или чай? 641 00:43:00,833 --> 00:43:01,833 Обадете се за два чая. 642 00:43:02,208 --> 00:43:04,083 Сури, донеси два чая. - Добре, сър 643 00:43:04,250 --> 00:43:05,958 И също така донесете формуляра за кандидатстване. - Добре, сър 644 00:43:06,083 --> 00:43:07,375 не се тревожи... 645 00:43:07,583 --> 00:43:09,708 работата ще бъде свършена. Сър вече го спомена. 646 00:43:09,875 --> 00:43:13,875 Да, госпожо, моля, попълнете това заявление. - Добре. 647 00:43:14,583 --> 00:43:16,708 О, скъпи, защо се тревожиш? Аз съм тук, за да ви помогна. 648 00:43:17,083 --> 00:43:19,750 Скъпи... имаш ли своята дажбена карта? - да 649 00:43:23,125 --> 00:43:28,833 Име? Мадхусудхана Рао. възраст? 47. 650 00:43:29,125 --> 00:43:32,083 Кога се случи това? - Преди три месеца, сър. 651 00:43:36,875 --> 00:43:39,083 Къде се е случило? - В нашия хотел, сър. 652 00:43:39,458 --> 00:43:42,708 В хотела? Чудя се какъв хранителен продукт е причинил смъртта му. 653 00:43:44,333 --> 00:43:47,583 Какъв точно беше проблемът, скъпа? - Проблем с фазата, сър. 654 00:43:48,250 --> 00:43:50,583 О, и той имаше рак? 655 00:43:51,708 --> 00:43:55,333 В кой етап е той? - Сцена? Мисля, че има предвид фаза. 656 00:43:55,500 --> 00:43:56,333 Еднофазен, сър. 657 00:43:57,208 --> 00:43:59,708 Какъв е проблемът с една фаза? - Да, сър. 658 00:44:00,333 --> 00:44:03,208 Какво казаха лекарите? - Казаха, че не могат да помогнат. 659 00:44:03,375 --> 00:44:05,458 Дори на мен ми писна да тичам за това. 660 00:44:05,583 --> 00:44:09,083 Горкичката, изправена пред такива проблеми на толкова млада възраст. 661 00:44:10,125 --> 00:44:13,333 Добре, върни се вечерта. Ще приготвя всичко. 662 00:44:13,500 --> 00:44:14,125 Тогава можете да го съберете. 663 00:44:15,583 --> 00:44:21,208 окей - Сър, картата с дажбите, моля. - Защо ти трябва пак? 664 00:44:21,708 --> 00:44:23,750 След това ще издам нова премахване на името на баща ви. 665 00:44:23,958 --> 00:44:25,708 Какво имаш предвид премахването на името на баща ми? 666 00:44:25,833 --> 00:44:29,333 Баща ти е починал, нали? Така че трябва да премахна името му. 667 00:44:29,458 --> 00:44:31,374 Какво имаш предвид моята бащата е починал? 668 00:44:31,375 --> 00:44:34,499 Как смееш да се обръщаш към мен без уважение? - Тогава как да те наричам? 669 00:44:34,500 --> 00:44:36,958 Как смееш да ме удряш? 670 00:44:37,083 --> 00:44:42,333 [припокрива се] 671 00:44:42,833 --> 00:44:46,083 Ще взема смъртен акт твоя, но не и на баща ми, идиот 672 00:44:46,250 --> 00:44:47,583 Госпожо, да тръгваме. 673 00:44:47,958 --> 00:44:49,000 Изведете я. 674 00:44:49,125 --> 00:44:52,458 махай се Безполезен човек. Излизаш. - Хайде, Сурия. 675 00:45:02,250 --> 00:45:04,333 Казах ви, че това няма да работи. Но ти не послуша. 676 00:45:04,500 --> 00:45:05,625 Не е така. 677 00:45:09,333 --> 00:45:11,333 Здравейте, чуйте ме. 678 00:45:13,083 --> 00:45:13,833 здравей 679 00:45:23,708 --> 00:45:28,583 Кажи ми, човече! - Братко, както каза, Доведох момичето да се срещне с Вера Реди. 680 00:45:29,583 --> 00:45:30,583 Чакай, коя е Вийра Реди? 681 00:45:31,583 --> 00:45:34,583 Ти ми каза да се срещнем Вера Реди в общинската служба. 682 00:45:34,750 --> 00:45:37,708 О, не, това беше грешка. 683 00:45:38,250 --> 00:45:43,583 Трябваше да се срещнеш с Вера Суами в офиса на MRO, а не на Veera Reddy. 684 00:45:44,625 --> 00:45:47,083 Не, брат, ти ясно каза Вера Реди. 685 00:45:47,625 --> 00:45:52,625 Хей, заведи я в офиса на MRO и се запознайте с Veera Swamy, работата ще бъде свършена! 686 00:45:54,583 --> 00:45:58,083 Братко, работата ще определено ще бъде направено, нали? 687 00:45:59,083 --> 00:46:01,833 нямаш ли ми доверие 688 00:46:03,958 --> 00:46:06,458 Разбира се, че го правя. Ти си моята опора. 689 00:46:07,708 --> 00:46:12,333 Добре тогава, ще я взема с мен. - Сестрата е тук, човече! Покажете таланта си! 690 00:46:13,958 --> 00:46:15,083 Богинята Нукалама. 691 00:46:18,750 --> 00:46:20,833 здравей Здравейте, изчакайте. 692 00:46:21,000 --> 00:46:22,958 здравей Здравейте, изчакайте. Само минутка. 693 00:46:23,208 --> 00:46:26,750 Моля, изчакайте малко. Послушай ме веднъж. 694 00:46:27,208 --> 00:46:29,958 Кажи ми какво е. - Вчера имаше недоразумение. 695 00:46:30,208 --> 00:46:32,958 Отидохме в общината вместо офис MRO. 696 00:46:33,125 --> 00:46:34,708 Хей, това няма да работи. Върни се към работата си. 697 00:46:34,833 --> 00:46:38,082 Не, госпожо, обърках Вера Суами и Вера Реди. 698 00:46:38,083 --> 00:46:39,250 Объркване, моят крак. 699 00:46:39,458 --> 00:46:40,375 Ето какво се случва! 700 00:46:40,583 --> 00:46:41,458 Имам работа с това за три месеца. 701 00:46:42,500 --> 00:46:47,333 Просто ме изслушай. - ХЕЙ! Защо ме досаждаш така? 702 00:46:47,875 --> 00:46:49,374 Това моя работа ли е или твоя? 703 00:46:49,375 --> 00:46:51,207 И кой трябва да има яснота относно отстраняването на този проблем? 704 00:46:51,208 --> 00:46:51,708 - Имате! 705 00:46:52,708 --> 00:46:55,125 И защо взимаш такива специален интерес към моя проблем? 706 00:46:55,333 --> 00:46:56,583 - Не, не е нищо подобно. 707 00:46:57,625 --> 00:46:59,625 Дойдох с теб, защото баща ми каза, че имаш силни връзки. 708 00:46:59,833 --> 00:47:00,958 Но вчера разбрах истината. 709 00:47:01,083 --> 00:47:03,208 Какъв точно е вашият талант? - Хей, защо викаш? 710 00:47:03,708 --> 00:47:06,375 Правя това само защото си баща дойде и ме помоли. 711 00:47:06,958 --> 00:47:08,458 Не е като да нямам друга работа за справяне. 712 00:47:08,750 --> 00:47:10,708 ако дойдеш с мен, вашият проблем ще бъде решен. 713 00:47:10,833 --> 00:47:12,708 В противен случай можете да запазите скитане още шест месеца. 714 00:47:12,833 --> 00:47:13,875 На кого му пука. 715 00:47:14,083 --> 00:47:17,583 Пич.. - Хей, запали двигателя. Не, човече. - Млъкни, запали двигателя 716 00:47:18,833 --> 00:47:20,708 Говорихте твърде много жегата на момента. 717 00:47:20,875 --> 00:47:22,208 Жените слушат само ако говорим твърдо така. 718 00:47:22,333 --> 00:47:23,583 Вместо да слуша, тя може просто да си тръгне. 719 00:47:23,708 --> 00:47:24,333 Не ме изнервяй. 720 00:47:25,458 --> 00:47:26,083 Погледни там. 721 00:47:33,083 --> 00:47:36,000 Хей, дайте ми решение. - Сега няма друго решение. 722 00:47:36,208 --> 00:47:37,875 Ще трябва да паднеш в краката й. - Ами моята гордост? 723 00:47:38,083 --> 00:47:39,083 Тогава ще останете необвързани. 724 00:47:39,958 --> 00:47:41,333 Богинята Нукалама! 725 00:47:42,583 --> 00:47:43,458 хей 726 00:47:58,958 --> 00:47:59,500 да 727 00:48:04,625 --> 00:48:08,458 Какво сега? какво? - Ще се получи ли този път? 728 00:48:10,333 --> 00:48:15,125 Да, ще стане. - Да, определено ще стане. 729 00:48:15,958 --> 00:48:17,833 Какво ще кажеш, човече? - Да, ще бъде направено. 730 00:48:23,208 --> 00:48:26,125 сър? Както Bullet brother спомена... 731 00:48:26,833 --> 00:48:29,332 относно проблема с фазите. - Там има формуляри за кандидатстване. 732 00:48:29,333 --> 00:48:30,083 Отиди и ги попълни. 733 00:48:30,416 --> 00:48:31,250 Аз ще се погрижа за останалото. 734 00:48:35,458 --> 00:48:38,833 Казвате, че ще се погрижите за това. Ще го обработите ли наистина, сър? 735 00:48:39,750 --> 00:48:40,833 Това е препоръчителен случай, нали? 736 00:48:40,958 --> 00:48:43,291 Каквото трябва да се направи, аз ще се справя. - Благодаря ви, сър. 737 00:48:46,250 --> 00:48:47,458 Амрута. 738 00:48:49,250 --> 00:48:50,333 Откъде знаеш името ми? 739 00:48:50,708 --> 00:48:54,125 добре... - Да, може би баща ми ти е казал. 740 00:48:54,416 --> 00:48:55,333 Да, прав си. 741 00:48:58,750 --> 00:49:02,375 името на баща ти? - О, знаеш името ми, но не и това на баща ми? 742 00:49:02,833 --> 00:49:07,749 Е.. Наричам го чичо, нали? - Добре тогава, продължавай да пишеш. 743 00:49:07,750 --> 00:49:09,041 Това е Мадхусудхан Рао. 744 00:49:09,333 --> 00:49:11,750 - Тъст, Мадхусудхан, това звучи хубаво. 745 00:49:13,708 --> 00:49:14,958 телефонен номер? 746 00:49:16,583 --> 00:49:23,333 70325447725 - Защо сърцето ми помни нейния номер? 747 00:49:26,208 --> 00:49:28,750 Няма да е правилно да се подпиша тук. - Знам това. 748 00:49:35,833 --> 00:49:38,125 Подписът, който трябва да се появи в брачното ни свидетелство. 749 00:49:39,083 --> 00:49:40,833 Какво беше това? - Нищо. 750 00:49:40,958 --> 00:49:42,833 Вашата работа ще бъде свършена, ако изпращате този формуляр там. 751 00:49:42,958 --> 00:49:46,332 Това вече го знаем. - Трудно е да се справя с нея. 752 00:49:46,333 --> 00:49:47,750 Мадам, писалката. 753 00:49:48,458 --> 00:49:50,000 какво е това - Формата. 754 00:49:51,750 --> 00:49:52,875 Трябва ли да попълня това сега? 755 00:49:53,083 --> 00:49:57,083 Вие сте готови да пишете за това момиче, но не и за мен? 756 00:49:57,875 --> 00:50:01,083 аз ще го направя Все пак ще го попълня. 757 00:50:02,375 --> 00:50:04,208 Вашето име? - Леля Кумари. 758 00:50:05,083 --> 00:50:09,083 Всички млади момчета те харесват наричай ме леля Кумари. 759 00:50:09,208 --> 00:50:10,000 О, значи името ти е Кумари. 760 00:50:11,375 --> 00:50:13,333 Името на съпруга ви? - Не се шегувай с това. 761 00:50:13,500 --> 00:50:15,875 Някой нарича ли съпруга си по име? 762 00:50:17,833 --> 00:50:19,625 Все още трябва да ми кажеш. Трябва да го напиша тук. 763 00:50:20,208 --> 00:50:20,916 Полигаду. 764 00:50:22,125 --> 00:50:26,625 Не Полигаду; Полгаду. Трябва да ми дадеш пълното му име. 765 00:50:26,833 --> 00:50:28,333 Капалам Гаду. 766 00:50:39,583 --> 00:50:40,708 Мили небеса. 767 00:50:40,833 --> 00:50:44,165 Какво опиянение се крие в нейната усмивка? 768 00:50:44,166 --> 00:50:45,791 Скъпи мой син... 769 00:50:46,083 --> 00:50:49,625 Дори моят Капалам ми даваше същият комплимент, когато бях млад. 770 00:50:50,875 --> 00:50:54,958 Поставете отпечатъка на палеца си тук. - Защо си толкова мрачен за това? 771 00:50:55,500 --> 00:50:56,541 Мога ли да го сложа тук? - да 772 00:50:58,458 --> 00:51:01,250 Добре, сега ще си тръгна. - Да, давай. 773 00:51:08,208 --> 00:51:08,958 какви са тези 774 00:51:09,791 --> 00:51:10,791 ВСИЧКИ: Форуми! 775 00:51:34,333 --> 00:51:35,333 Мислех си нещо друго за теб, 776 00:51:35,458 --> 00:51:36,958 но всъщност имате добра помагаща природа. 777 00:51:37,958 --> 00:51:39,125 много ви благодаря 778 00:51:39,333 --> 00:51:41,208 Ти ми помогна много с нашия проблем с електрическата фаза. 779 00:51:41,333 --> 00:51:43,125 Защо трябва да има благодарност между нас? 780 00:51:43,333 --> 00:51:44,333 Работата ще бъде свършена, нали? 781 00:51:46,583 --> 00:51:48,208 Да, считайте го за готово. 782 00:51:49,083 --> 00:51:51,625 Не, няма да стане. - Господине, какво правите тук? 783 00:51:51,833 --> 00:51:52,833 Какво правите тук, сър? 784 00:51:52,958 --> 00:51:54,208 Ние сме тук по отношение на проблема с нашата фаза. 785 00:51:54,333 --> 00:51:56,458 Боже, ето я. Дойдохте тук заради проблема с фазите? 786 00:51:56,625 --> 00:51:59,582 Дори не знаете в кой офис трябва да отидеш за работата си? 787 00:51:59,583 --> 00:52:01,375 Защо има значение за вас, сър? Ние ще се справим с нашата работа. 788 00:52:01,583 --> 00:52:03,625 Ти си гледай своето. - Искаш ли да си гледам работата? 789 00:52:03,833 --> 00:52:05,958 Нека да видим как работата й ще бъде завършена. 790 00:52:06,083 --> 00:52:08,833 Ей, видя ли как се държеше вчера? 791 00:52:09,000 --> 00:52:10,708 Как смее да вдигне ръка срещу мен? 792 00:52:10,875 --> 00:52:12,125 Господине, какво говорите? 793 00:52:12,333 --> 00:52:15,375 Слушай внимателно. Не само тук; във всички правителствените служби в Anakapalli, 794 00:52:15,583 --> 00:52:18,625 никаква работа, свързана с нея, няма да бъде свършена. Особено проблемът с електрическата фаза. 795 00:52:18,833 --> 00:52:20,333 Ще покажа силата си. 796 00:52:23,125 --> 00:52:25,250 Идиот. Аму... Хей Амрута. 797 00:52:31,291 --> 00:52:32,166 Какво стана, човече? 798 00:52:33,000 --> 00:52:33,708 Нищо, братко. 799 00:52:34,458 --> 00:52:35,083 Хей... 800 00:52:37,375 --> 00:52:37,958 Вече е напълно свършено. 801 00:52:39,041 --> 00:52:41,208 Дори не знам дали тя отново ще ме погледне в лицето. 802 00:52:41,666 --> 00:52:43,291 Тази Вера Реди заслужава да умре. 803 00:53:02,291 --> 00:53:03,208 Сертификат за разрешение? 804 00:53:04,333 --> 00:53:05,125 Братко, свърши ли работата? 805 00:53:06,208 --> 00:53:08,083 Завърших го още на първия ден. 806 00:53:10,291 --> 00:53:12,625 Но тъй като ти изглеждаше изключително заинтересован от нея, 807 00:53:14,833 --> 00:53:15,375 Ето защо... 808 00:53:16,583 --> 00:53:17,666 Оставих го настрана. 809 00:53:19,458 --> 00:53:21,582 Тогава за какво беше цялата тази драма... 810 00:53:21,583 --> 00:53:23,583 офиса на MRO и общинския офис? 811 00:53:27,458 --> 00:53:30,208 Братко, обичам те. Благодаря, братко. 812 00:53:30,416 --> 00:53:30,708 Хей, разкарай се. 813 00:53:31,625 --> 00:53:32,166 г-н Сурия... 814 00:53:32,583 --> 00:53:33,500 получихме ли разрешението 815 00:53:34,916 --> 00:53:36,916 Благодаря, много ви благодаря. 816 00:53:37,041 --> 00:53:39,666 Нуждаем се от още едно разрешение. 817 00:53:39,833 --> 00:53:41,541 Да ходим ли утре да получите това разрешение? 818 00:53:43,250 --> 00:53:45,958 Сестро, получихме разрешение. - Какво стана? 819 00:53:47,416 --> 00:53:51,416 [музика] 820 00:54:01,833 --> 00:54:04,291 Когато се приближите и по-близо, сърцето ми препуска ♪ 821 00:54:06,000 --> 00:54:08,750 Очите ти пронизват харесвам остри тръни ♪ 822 00:54:10,000 --> 00:54:12,333 Сладки като цъфтящи цветя ♪ 823 00:54:14,000 --> 00:54:17,666 Дърпаш сърцето ми и ме дръж здраво ♪ 824 00:54:18,000 --> 00:54:21,666 Какво заклинание е това, момиче ♪ 825 00:54:22,041 --> 00:54:25,666 След като те видя, спи се превърна в лъжа за мен ♪ 826 00:54:44,500 --> 00:54:47,666 Когато се усмихнеш, животът ми спира ♪ 827 00:54:48,500 --> 00:54:51,791 когато ме докоснеш, Забравям как да дишам ♪ 828 00:54:51,958 --> 00:54:53,708 - Какво заклинание е това, момиче? ♪ 829 00:54:55,500 --> 00:54:58,041 - Какво заклинание е това, момиче? ♪ 830 00:54:59,750 --> 00:55:09,291 Дори не мога да почувстваш глада ♪ 831 00:55:16,833 --> 00:55:20,583 - Какво заклинание е това, момиче? ♪ 832 00:55:21,000 --> 00:55:24,458 Как мога да живея без теб? ♪ 833 00:55:25,375 --> 00:55:29,374 О, момиче, ще направя всичко за теб ♪ 834 00:55:29,375 --> 00:55:33,457 Ще бъда с теб като пазач ♪ 835 00:55:33,458 --> 00:55:37,499 Дори аз съм готов да умра за теб ♪ 836 00:55:37,500 --> 00:55:41,041 Ще бъда твой спътник в бъдещия живот ♪ 837 00:55:50,541 --> 00:55:53,625 Дните, в които загубих броя... ♪ 838 00:55:54,500 --> 00:55:57,375 Не мога да намеря родителите си ♪ 839 00:55:57,750 --> 00:56:05,333 Какво заклинание е това, момиче? ♪ О моето момиче! 840 00:56:05,875 --> 00:56:12,750 Опиянението... 841 00:56:13,375 --> 00:56:17,666 не може да ми позволи да остана на мира ♪ 842 00:56:21,833 --> 00:56:25,625 Дори да има слухове, Все още съм с теб ♪ 843 00:56:25,791 --> 00:56:29,375 Дори и да има пътуване, Все още съм с теб ♪ 844 00:56:29,541 --> 00:56:33,208 Каквито и тайни да съществуват, те са с теб ♪ 845 00:56:33,375 --> 00:56:37,208 Дори и да спорим, Все още принадлежа с теб ♪ 846 00:56:37,541 --> 00:56:40,333 Като нежна сурова пчела... 847 00:56:42,041 --> 00:56:45,166 не забивай трън в окото ми! ♪ 848 00:56:46,000 --> 00:56:48,375 Сладък като цъфнали цветя... 849 00:56:50,000 --> 00:56:53,583 Дърпаш сърцето ми и ме дръж здраво ♪ 850 00:56:53,875 --> 00:56:57,625 Какво заклинание е това, момиче? ♪ 851 00:56:58,000 --> 00:57:01,625 След като те видя, спи се превърна в лъжа за мен ♪ 852 00:57:17,041 --> 00:57:18,958 Вие се опитвате да ухажвам се за момиче от нашия край. 853 00:57:19,125 --> 00:57:20,583 Да видим как ще ни пресечеш сега. 854 00:57:30,458 --> 00:57:32,916 [припокрива се] 855 00:57:33,125 --> 00:57:34,708 [припокрива се] 856 00:57:34,875 --> 00:57:35,500 [припокрива се] 857 00:57:35,750 --> 00:57:37,125 Хей, чакай там! Сурия! 858 00:57:38,708 --> 00:57:40,291 [припокрива се] 859 00:57:41,250 --> 00:57:42,833 Дръж го Бягайте по-бързо! 860 00:57:47,041 --> 00:57:47,833 Ето го! 861 00:57:48,416 --> 00:57:50,333 [припокрива се] 862 00:57:54,916 --> 00:57:56,083 Хвани го! 863 00:57:58,666 --> 00:57:59,708 Дръж го 864 00:58:01,125 --> 00:58:02,666 [припокрива се] 865 00:58:03,041 --> 00:58:03,833 Идиот, хайде! 866 00:58:21,166 --> 00:58:22,250 Сега къде ще отидеш? 867 00:58:34,500 --> 00:58:36,750 какво се случва - ХЕЙ! 868 00:58:39,333 --> 00:58:41,000 Сурия, скачай! 869 00:58:51,541 --> 00:58:54,083 Първо проверете стоките на Binni. - Добре, братко. 870 00:59:05,291 --> 00:59:06,708 Какво стана, братко? Изглеждаш много напрегнат. 871 00:59:08,500 --> 00:59:11,416 Носим стоки от мястото на Бини. 872 00:59:12,708 --> 00:59:14,083 Трябва внимателно да го ограбим 873 00:59:14,416 --> 00:59:16,666 Ние правим това от години. Защо си толкова напрегнат сега? 874 00:59:17,625 --> 00:59:18,166 Не, човече! 875 00:59:19,833 --> 00:59:22,290 Откакто ограбихме стоките на Найду... 876 00:59:22,291 --> 00:59:24,958 неговото отмъщение срещу нас се увеличава. 877 00:59:25,416 --> 00:59:27,791 Той чака шанс да ни хване. 878 00:59:28,750 --> 00:59:30,625 Стоките, които пристигат този път са огромни. 879 00:59:32,541 --> 00:59:33,625 Трябва да сме нащрек. 880 00:59:36,916 --> 00:59:37,625 какъв е планът 881 00:59:39,041 --> 00:59:41,708 Бини ще донесе стоките до границата на Одиша. 882 00:59:42,208 --> 00:59:44,458 Оттам нататък хората му ще го направят транспортирайте ги през гората. 883 00:59:45,041 --> 00:59:46,625 Тогава те ще избегнат контролния пост 884 00:59:46,791 --> 00:59:48,958 и се пътува по шосе от Голконда през Колур, 885 00:59:49,125 --> 00:59:52,458 минавайки покрай Чолаварам с местни джипове. 886 00:59:53,583 --> 00:59:55,583 Оттам те ще преминат Чолаварам и Бандангпет, 887 00:59:55,708 --> 00:59:58,750 достигайки границата на Анакапали. 888 01:00:00,416 --> 01:00:02,291 Тогава нашите хора ще разтоварят... 889 01:00:02,416 --> 01:00:04,166 ги в нашия склад. 890 01:00:04,708 --> 01:00:09,250 Но трябва да ги транспортираме без Наиду да ни хване. 891 01:00:17,041 --> 01:00:19,333 Бяхме хванати. Този SI е планирал нещо. 892 01:00:26,916 --> 01:00:28,000 Чакай, да се върнем. 893 01:00:34,666 --> 01:00:35,666 [мърморене] 894 01:00:36,833 --> 01:00:37,833 [мърморене] 895 01:00:40,083 --> 01:00:41,083 [мърморене] 896 01:00:54,791 --> 01:00:55,958 Вече ги имаме. 897 01:00:58,250 --> 01:00:59,458 Това е Наиду. 898 01:01:35,958 --> 01:01:37,583 Хей... 899 01:01:37,916 --> 01:01:40,708 Остави я! Умоляваме ви! 900 01:01:43,333 --> 01:01:44,166 чуй ме 901 01:01:45,791 --> 01:01:47,500 Той също ще ни убие. 902 01:01:49,041 --> 01:01:51,541 Хайде да тръгваме. 903 01:01:52,333 --> 01:01:53,458 Той също ще ни убие. 904 01:01:53,625 --> 01:01:56,916 хайде Не, човече! 905 01:02:02,500 --> 01:02:04,583 Хей, Найду! къде си 906 01:02:05,625 --> 01:02:08,750 Ела навън. Негодник. 907 01:02:20,500 --> 01:02:23,250 Ако сте били ядосани, трябва се изправи срещу мен, Наиду. 908 01:02:26,166 --> 01:02:29,083 Ти направи ужасно грешка, като уби това момиче. 909 01:02:34,583 --> 01:02:37,375 Дори аз исках да се уредя резултатът, Bullet. 910 01:02:38,875 --> 01:02:42,625 Но.. когато се замислих, Разбрах нещо. 911 01:02:44,750 --> 01:02:48,500 На удар трябва да се отплати с удар. 912 01:02:51,041 --> 01:02:52,333 Същата теория, на която ме научи. 913 01:04:08,708 --> 01:04:09,708 Хайде удари ме! 914 01:05:14,583 --> 01:05:17,166 Може би някой, способен да предизвика все още не съм роден, Найду. 915 01:05:17,916 --> 01:05:19,416 Иди помоли Бог да изпрати някой такъв. 916 01:05:20,208 --> 01:05:21,625 Запомнете това и изпратете някой достоен. 917 01:05:21,958 --> 01:05:24,791 [изстрел] 918 01:05:49,208 --> 01:05:51,083 В случая със смъртта на Найду... 919 01:05:51,250 --> 01:05:54,291 Ким и Чанти бяха доказани виновни. 920 01:05:54,750 --> 01:05:56,625 Според IPC раздел 302... 921 01:05:57,000 --> 01:05:59,874 те бяха осъдени на десет години лишаване от свобода. 922 01:05:59,875 --> 01:06:01,083 за теб, Дори съм готов да умра! 923 01:06:03,375 --> 01:06:03,750 Чакай. 924 01:06:06,958 --> 01:06:08,415 Кой уби Найду? 925 01:06:08,416 --> 01:06:11,291 Защо го питаш? Как той е свързан с това? 926 01:06:11,583 --> 01:06:13,625 Съдът каза някой уби го, нали? 927 01:06:14,333 --> 01:06:17,083 Няма гаранция, че съдът винаги декларира истината, Джаянти. 928 01:06:18,041 --> 01:06:19,708 Между двама адвокати... 929 01:06:20,708 --> 01:06:22,082 само един ще бъде обявен за победител. 930 01:06:22,083 --> 01:06:23,833 - Какво говориш? луд ли си 931 01:06:24,291 --> 01:06:26,833 какво искаш да кажеш Сурия направи ли това? 932 01:06:27,208 --> 01:06:30,041 Като наш син, той не би допусне такава грешка. 933 01:06:31,625 --> 01:06:35,000 Но като сътрудник на Bullet... 934 01:06:37,166 --> 01:06:37,500 той можеше да направи всичко. 935 01:06:39,541 --> 01:06:41,208 Не съм привърженик на Bullet. 936 01:06:41,958 --> 01:06:43,916 Аз съм му като брат. - Млъкни! 937 01:06:44,916 --> 01:06:46,500 Този Булет е позор. 938 01:06:47,250 --> 01:06:48,833 Няма престъпление, което да не е извършил. 939 01:06:49,250 --> 01:06:52,125 И ти обикаляш с него. - Татко, внимавай с думите. 940 01:06:52,375 --> 01:06:54,333 Защо повишаваш тон? 941 01:06:54,541 --> 01:06:56,083 Аз говоря истината. 942 01:06:57,166 --> 01:06:58,916 Татко, искаш да живееш като добър човек. 943 01:06:59,250 --> 01:07:02,082 Но искам да живея като велик човек. 944 01:07:02,083 --> 01:07:04,166 какви глупости говориш 945 01:07:04,500 --> 01:07:06,000 Така ли говориш с баща си? - Не, мамо. 946 01:07:06,166 --> 01:07:07,833 Той смята, че е станал много голям сега, Джаянти. 947 01:07:09,333 --> 01:07:10,375 Скоро и той ще мисли, че е велик човек. 948 01:07:12,458 --> 01:07:14,791 Не ме интересува това. 949 01:07:16,500 --> 01:07:20,208 Ако иска да остане мой син, той трябва да остане в тази къща. 950 01:07:21,625 --> 01:07:25,916 Иначе ако иска да остане брат на този позор... 951 01:07:26,083 --> 01:07:28,125 Хей, Сурия. Чакай. 952 01:07:28,291 --> 01:07:30,833 Хей, почакай! 953 01:07:31,458 --> 01:07:31,958 къде отиваш 954 01:07:32,291 --> 01:07:34,750 Да, мамо. Защо трябва да остана в тази къща? 955 01:07:34,916 --> 01:07:36,125 Какво е направил той някога за мен? 956 01:07:37,333 --> 01:07:38,833 Купувал ли ми е колело? 957 01:07:39,375 --> 01:07:41,166 Поне го е правил някога успявате да ни вземете кола? 958 01:07:41,375 --> 01:07:44,041 Забравете това. Носила ли си някога своите бижута? 959 01:07:44,500 --> 01:07:46,333 Винаги са в банката като обезпечение, нали? 960 01:07:47,041 --> 01:07:48,958 Той дори се страхува да приеме подкуп, мамо. 961 01:07:49,125 --> 01:07:52,333 Това не е страх; това е честност. - Честност, моят крак. 962 01:07:53,125 --> 01:07:55,333 Честността е само дума, скриваща страха му. 963 01:07:55,958 --> 01:07:57,416 Каква полза ни е донесъл, мамо? 964 01:07:57,583 --> 01:07:59,250 Освен тази работа, която ще помогнете ни само след като умре... 965 01:07:59,416 --> 01:08:00,375 [шамари] 966 01:08:04,958 --> 01:08:07,166 Дори да ме удариш, истината няма да стане лъжа. 967 01:08:07,916 --> 01:08:09,083 Той е просто безполезен... 968 01:08:09,250 --> 01:08:10,333 [шамари] 969 01:08:11,583 --> 01:08:14,125 махай се Напусни тази къща. 970 01:08:45,166 --> 01:08:47,416 Защо продължаваш да звъниш когато затварям? 971 01:08:47,583 --> 01:08:48,125 защо крещиш 972 01:08:48,291 --> 01:08:50,666 Ела в хотела. 973 01:08:50,833 --> 01:08:52,916 не мога да дойда сега - Казвам ти да дойдеш тук. 974 01:08:53,791 --> 01:08:56,500 Кажи ми какъв е проблема. - Ела първо тук. 975 01:09:00,583 --> 01:09:01,250 по дяволите 976 01:09:12,750 --> 01:09:14,416 какво стана - Нищо, просто влез вътре. 977 01:09:15,083 --> 01:09:17,458 Нищо, просто влез вътре. - ХЕЙ! 978 01:09:18,208 --> 01:09:22,208 Не ме карай да губя нервите си. Един шамар ще ви изправи. 979 01:09:24,000 --> 01:09:24,666 Кажи ми какво стана 980 01:09:33,083 --> 01:09:33,708 Какво, измервателният уред? 981 01:09:34,166 --> 01:09:36,875 не Нов измервателен уред. 982 01:09:42,041 --> 01:09:44,375 Безделник? - не 983 01:09:45,500 --> 01:09:47,666 Откриваща торта в чест на новия метър. 984 01:09:49,041 --> 01:09:51,333 Направиха го в нашия хотел. Има добър вкус. 985 01:09:51,541 --> 01:09:53,791 Хей, някой наистина ли празнува инсталирането на обикновен измервателен уред? 986 01:09:53,958 --> 01:09:55,125 За вас може да е само метър. 987 01:09:55,958 --> 01:09:57,583 Но знам колко борби, през които преминах, за да го получа. 988 01:09:58,625 --> 01:10:02,250 И освен това ти си основната причина този хотел най-накрая има този измервателен уред. 989 01:10:03,041 --> 01:10:05,041 Ето защо искам да го откриете. 990 01:10:05,791 --> 01:10:10,000 И виж те, предупреждаваш ме все едно ще ме шамариш. 991 01:10:10,375 --> 01:10:13,541 Добре тогава. забрави го Грешката е моя. 992 01:10:14,708 --> 01:10:17,041 ти върви. съжалявам Съжалявам, просто си тръгни. 993 01:10:18,375 --> 01:10:22,083 Не, слушай.. - Нямам нужда от твоя глезене или вашето извинение сега. 994 01:10:24,083 --> 01:10:24,875 Значи не искаш извинението ми? 995 01:10:26,541 --> 01:10:26,916 Не, не го правя. 996 01:10:28,333 --> 01:10:29,916 Помисли за това, Аму. 997 01:10:31,458 --> 01:10:32,916 Вече имам. не го искам 998 01:10:34,750 --> 01:10:36,541 Добре тогава. - Е? 999 01:10:37,333 --> 01:10:38,958 Наистина ли ще си тръгнеш просто така? - Ти каза не, нали? 1000 01:10:39,125 --> 01:10:41,916 Ако откажа, няма ли да се извиниш? - Бях на път да се извиня. 1001 01:10:42,458 --> 01:10:45,833 Не, дори не си и възнамерявал. 1002 01:10:46,916 --> 01:10:48,708 Аз съм глупакът тук. 1003 01:10:49,583 --> 01:10:53,208 Дори си помислих, че можем да нарежем торта заедно тъй като измервателният уред най-накрая беше инсталиран. 1004 01:10:53,666 --> 01:10:55,541 Това беше грешката ми. - Добре тогава, съжалявам. 1005 01:10:56,875 --> 01:10:59,625 Не, ти каза само това защото те помолих. 1006 01:11:00,416 --> 01:11:02,833 Извинявам се искрено, от дъното на сърцето ми. 1007 01:11:03,000 --> 01:11:05,250 Съжалявам, съжалявам, съжалявам! 1008 01:11:08,291 --> 01:11:08,666 добре 1009 01:11:09,416 --> 01:11:11,791 Ако се осмелиш да повишиш глас отново, Ще те плесна по бузите. 1010 01:11:12,375 --> 01:11:15,208 Какво точно ще плеснеш? - Бузите ти. 1011 01:11:16,333 --> 01:11:16,958 Имате предвид тези? 1012 01:11:23,125 --> 01:11:25,750 Добре тогава, съжалявам. ела тук 1013 01:11:58,083 --> 01:11:59,333 Защо се смееш така? 1014 01:12:00,833 --> 01:12:04,541 Това са малките неща, които създават щастие и спомени за момичета. 1015 01:12:04,958 --> 01:12:05,458 добре 1016 01:12:09,166 --> 01:12:10,041 Знаеш ли, Сурия... 1017 01:12:11,125 --> 01:12:12,666 Всъщност нямам много приятели. 1018 01:12:14,250 --> 01:12:17,208 Но за краткото време, което познаваме един друг, обикнах ви. 1019 01:12:19,125 --> 01:12:20,833 Иска ми се да споделя всичко с теб. 1020 01:12:21,208 --> 01:12:23,708 Всъщност има нещо искам да ти кажа. 1021 01:12:25,541 --> 01:12:28,916 Но се страхувам, че вие може да го разбере погрешно. 1022 01:12:29,583 --> 01:12:32,666 Няма да разбера погрешно нещо. кажи ми 1023 01:12:33,750 --> 01:12:36,583 Не, може да го приемеш по грешния начин. - Не, няма да! 1024 01:12:37,750 --> 01:12:39,208 Добре, не сега. ще ти кажа утре. 1025 01:12:39,375 --> 01:12:40,250 Кажи ми сега, Аму. 1026 01:12:40,416 --> 01:12:42,499 ще ти кажа утре. - Помолих те да ми кажеш сега. 1027 01:12:42,500 --> 01:12:44,207 Казах, че ще ти кажа утре. - Можете да го кажете сега. 1028 01:12:44,208 --> 01:12:44,666 Ще те плесна по бузите. 1029 01:12:49,500 --> 01:12:50,000 Добре тогава, съжалявам. 1030 01:12:51,416 --> 01:12:54,916 Идиот. Утре е специален ден. 1031 01:12:55,083 --> 01:12:56,458 Ще бъде по-добре, ако ви кажа утре. 1032 01:12:58,500 --> 01:12:59,125 Както желаете. 1033 01:13:00,375 --> 01:13:01,666 Тя ясно каза, че ще ти каже утре. 1034 01:13:02,041 --> 01:13:04,125 Хей, ти глух ли си? Тя каза, че ще ми каже утре. 1035 01:13:07,583 --> 01:13:09,708 Поздравления, приятел. Тя е влюбена в теб. 1036 01:13:09,958 --> 01:13:12,791 Спрете го. Не е нищо подобно. 1037 01:13:14,541 --> 01:13:16,708 Тя ти се обади за първи път днес. 1038 01:13:17,333 --> 01:13:20,458 И тя изля толкова много емоция, докато говоря с вас. 1039 01:13:21,000 --> 01:13:23,291 Тя каза: „Искам да ти кажа нещо.“ 1040 01:13:23,458 --> 01:13:27,208 И после те подлуди като казва: „Ще ти кажа утре“. 1041 01:13:27,416 --> 01:13:28,666 Но защо? 1042 01:13:29,125 --> 01:13:31,791 Защото утре е 14 януари. 1043 01:13:31,958 --> 01:13:33,083 Хей, 14 февруари е! 1044 01:13:33,250 --> 01:13:34,708 февруари? 1045 01:13:36,416 --> 01:13:39,250 14 февруари означава... 1046 01:13:39,666 --> 01:13:41,375 Което означава? - Което означава? 1047 01:13:42,125 --> 01:13:43,375 Което означава... 1048 01:13:43,625 --> 01:13:45,666 Което означава... Което означава... 1049 01:13:45,875 --> 01:13:48,333 Което означава... Сега разбирам, приятел. 1050 01:13:50,708 --> 01:13:52,166 Братко, вземи ми два билета за балкона. 1051 01:13:54,208 --> 01:13:55,332 Кажи ми, Анджи. - Благодаря, братко. 1052 01:13:55,333 --> 01:13:56,708 къде си - В театър Рамакришна. 1053 01:13:56,916 --> 01:13:58,083 Тогава какво да кажем за Аму? - Да, ще отида след шоуто. 1054 01:13:58,791 --> 01:14:00,333 Не мислете за нищо друго. Отиди и й предложи брак. 1055 01:14:01,125 --> 01:14:03,333 Хей, Анджи. - Кажи ми! 1056 01:14:05,833 --> 01:14:07,833 Богинята Нукалама ме благослови. 1057 01:14:08,125 --> 01:14:09,999 Какво дрънкаш? - Аму е тук. 1058 01:14:10,000 --> 01:14:12,041 Аму? какво прави тя там 1059 01:14:12,416 --> 01:14:14,208 Тя носи полусари и прилича на кукла. 1060 01:14:14,583 --> 01:14:16,625 наистина ли Вие имате подаръкът е с вас, нали? 1061 01:14:18,666 --> 01:14:20,583 да - Тогава какво чакаш? 1062 01:14:20,833 --> 01:14:22,791 Успокой се и й предложи брак. 1063 01:14:25,583 --> 01:14:27,541 Всичко най-добро, човече! 1064 01:15:02,416 --> 01:15:05,041 Хей, Сурия. - Братко? 1065 01:15:10,500 --> 01:15:13,625 Той даде ли ти билетите? - Да, братко. 1066 01:15:19,666 --> 01:15:22,125 Братко, днес има малка работа за мен. 1067 01:15:22,625 --> 01:15:24,041 Добре, тръгвай. 1068 01:15:25,125 --> 01:15:25,833 Благодаря брат! 1069 01:15:27,666 --> 01:15:28,250 Аму! 1070 01:15:34,875 --> 01:15:35,250 хайде 1071 01:15:44,541 --> 01:15:45,416 Да влезем ли вътре? 1072 01:16:14,291 --> 01:16:15,541 Братко, дай ми още един билет. 1073 01:18:01,208 --> 01:18:04,708 Стоката изчезна, и човека го няма! 1074 01:18:06,458 --> 01:18:08,875 Този, който е извършил убийството се разхожда свободно навън. 1075 01:18:10,458 --> 01:18:12,750 И какво престъпление съм извършил тук? 1076 01:18:14,708 --> 01:18:15,958 Защо се сблъсквам с всичко това в живота си? 1077 01:18:19,458 --> 01:18:22,333 сега разбирам Мога да прочета изражението на лицето ти. 1078 01:18:23,083 --> 01:18:25,708 Очевидно аз съм този, който се ангажира грехове през цялото време, нали? 1079 01:18:27,333 --> 01:18:30,000 Трябва да те предложа на Богинята като жертва за всичко, което сте направили. 1080 01:18:31,958 --> 01:18:34,208 Не се плашете; Всъщност няма да го направя. 1081 01:18:35,000 --> 01:18:36,250 Извиках по-силен офицер... 1082 01:18:37,583 --> 01:18:39,708 тъй като не можахте да се справите с това. 1083 01:18:41,500 --> 01:18:45,208 Просто тази новина е твърде горчива като този Горчив пъпеш! 1084 01:18:46,083 --> 01:18:47,083 DSP Sathya! 1085 01:18:50,333 --> 01:18:51,708 Какво време! 1086 01:18:55,208 --> 01:18:55,833 Ела! 1087 01:18:57,583 --> 01:18:58,083 Донеси ми ризата! 1088 01:19:03,250 --> 01:19:05,500 Не успя да разбереш какво се случва отзад 1089 01:19:07,333 --> 01:19:09,458 Поне ще ме пазиш ли, а? 1090 01:19:10,708 --> 01:19:11,833 Движете се! 1091 01:19:21,375 --> 01:19:23,208 сър! -Поздрави DSP! - Поздрави господине! 1092 01:19:23,375 --> 01:19:24,000 Заемете мястото си! 1093 01:19:24,625 --> 01:19:26,083 кафе? - Добре, сър 1094 01:19:30,250 --> 01:19:31,958 Знаете ли защо Накарах те да публикуваш на това място? 1095 01:19:33,583 --> 01:19:34,208 Знам, сър! 1096 01:19:35,125 --> 01:19:40,333 As, Сури и членовете на бандата Bullet са убити бизнесмен на име Найду, нали? 1097 01:19:40,708 --> 01:19:41,333 Слава на небесата! 1098 01:19:42,000 --> 01:19:45,500 Не само навреме, тя разбрах и задачата ни! 1099 01:19:47,625 --> 01:19:51,625 Но тези идиоти бягат чрез използване на вратичките в закона 1100 01:19:53,333 --> 01:19:58,583 В моя избирателен район... Повтарям, в моя избирателен район има марихуана, бля! 1101 01:19:59,333 --> 01:20:02,375 Припомняне на този термин кара ме да полудея 1102 01:20:03,250 --> 01:20:06,750 Деца, тийнейджъри, всички са свикнали! Съсипват ги всичките 1103 01:20:06,958 --> 01:20:07,708 Малоумници такива! 1104 01:20:09,750 --> 01:20:14,875 Подозирам това Bullet и Surya раздаваха това! 1105 01:20:22,083 --> 01:20:24,500 Сурия.. Сурия... - Защо спря? продължавай 1106 01:20:24,708 --> 01:20:27,375 Това е Аму. - Защо си тръгваш без да ми отговориш? 1107 01:20:28,583 --> 01:20:29,458 къде беше 1108 01:20:30,750 --> 01:20:31,958 Чакам от два дни. 1109 01:20:32,708 --> 01:20:34,583 Не сте отговорили на моите обаждания или съобщения. 1110 01:20:35,333 --> 01:20:36,083 Ела тук, ставай. 1111 01:20:41,083 --> 01:20:43,583 Къде да те търся? - Защо? 1112 01:20:44,458 --> 01:20:45,375 Какво искаш да кажеш, Сурия? 1113 01:20:46,083 --> 01:20:47,208 Казах ти, нали? 1114 01:20:47,583 --> 01:20:49,333 Това исках да кажа ти нещо важно. 1115 01:20:50,083 --> 01:20:52,750 Защо отново да повдигате тези глупости? Това го видя в театъра. 1116 01:20:53,208 --> 01:20:55,208 какво? - Кажи ми, какво е това? 1117 01:20:56,083 --> 01:20:57,333 Защо се държиш толкова странно? 1118 01:20:58,833 --> 01:21:00,333 Това е моята сладка любовна история. 1119 01:21:01,083 --> 01:21:02,708 Дойдох първо да ти кажа за това. 1120 01:21:04,833 --> 01:21:05,083 Добре тогава. 1121 01:21:07,875 --> 01:21:10,833 Е.. твоят приятел 1122 01:21:11,208 --> 01:21:14,125 Вашият най-добър приятел Bullet. Обикновено се мотаеш с него, нали? 1123 01:21:15,833 --> 01:21:19,375 Луда съм по него. 1124 01:21:30,083 --> 01:21:31,708 Винаги съм се чудил... 1125 01:21:32,500 --> 01:21:33,875 защо актьори... 1126 01:21:34,458 --> 01:21:35,833 имате толкова много фенове. 1127 01:21:38,083 --> 01:21:40,083 На деня разбрах 1128 01:21:41,500 --> 01:21:42,750 защо имат! 1129 01:21:44,083 --> 01:21:46,125 Тази височина, това отношение... 1130 01:21:48,000 --> 01:21:49,125 много го харесвам 1131 01:21:56,000 --> 01:22:00,208 Всеки път, когато чуя звук от мотора на Bullet... 1132 01:22:01,458 --> 01:22:06,875 Започвам да си представям деня Ще яздя из Анакапали с него. 1133 01:22:07,083 --> 01:22:07,708 ХЕЙ! 1134 01:22:10,458 --> 01:22:11,083 Закопчай го! 1135 01:22:13,125 --> 01:22:15,250 защо Песента не е ли добра? 1136 01:22:15,833 --> 01:22:17,250 Вие изобщо осъзнавате ли какво казвате? 1137 01:22:17,750 --> 01:22:19,000 Защо обичаш този Bullet? 1138 01:22:19,833 --> 01:22:21,125 Той е главорез в Анакапали. 1139 01:22:21,958 --> 01:22:24,833 Безполезен негодник. - Тогава какво ще кажете за вас, Сурия? 1140 01:22:24,958 --> 01:22:25,708 Ти също си негодник. 1141 01:22:26,083 --> 01:22:27,708 И защо обиждаш Булет? 1142 01:22:27,958 --> 01:22:29,458 Дори вие му се възхищавате като на герой. 1143 01:22:29,708 --> 01:22:30,875 И аз се чувствам по същия начин. 1144 01:22:31,083 --> 01:22:32,583 Да, възхищавах му се като на герой. 1145 01:22:32,833 --> 01:22:34,333 Но ти се възхищавах като моя героиня. 1146 01:22:34,958 --> 01:22:37,083 Ако и двамата сте герой и героиня, тогава какво съм аз? 1147 01:22:38,500 --> 01:22:39,208 какво говориш 1148 01:22:41,458 --> 01:22:43,250 влюбена ли си в мен - да 1149 01:22:43,708 --> 01:22:45,625 Обичах те, ето защо Останах близо до теб. 1150 01:22:45,833 --> 01:22:47,250 Бях готов да направя всичко за теб. 1151 01:22:48,208 --> 01:22:48,458 Така че това е смисълът. 1152 01:22:50,708 --> 01:22:51,708 Трябваше да го кажеш по-рано. 1153 01:22:53,500 --> 01:22:55,875 Изглежда вашият приятел никога не ме е виждал като такъв. 1154 01:22:57,750 --> 01:22:59,083 Но те видях само като мой приятел. 1155 01:22:59,958 --> 01:23:02,958 Аз съм на прав път. Вие очаквахте нещо друго и ме последва. 1156 01:23:03,375 --> 01:23:04,333 Това е твоята грешка. 1157 01:23:05,375 --> 01:23:08,875 И ако бях разбрал намеренията ти по-рано, Никога не бих те оставил да се приближиш до мен. 1158 01:23:09,208 --> 01:23:09,583 а? 1159 01:23:12,125 --> 01:23:14,083 Да, явно ти липсва разум. 1160 01:23:17,958 --> 01:23:20,875 Казват, че жените носят красотата в очите си. 1161 01:23:22,708 --> 01:23:26,208 Но истината е, че целият им живот зависи от това какво виждат очите им. 1162 01:23:26,583 --> 01:23:28,833 Виждат някого и го харесват. 1163 01:23:29,458 --> 01:23:30,500 Те смятат, че това е любов. 1164 01:23:31,333 --> 01:23:32,708 Ето защо в крайна сметка те са измамени. 1165 01:23:33,083 --> 01:23:37,708 Освен очите ти, нито едното, нито другото сърцето и умът ви работят. 1166 01:23:38,958 --> 01:23:40,833 Ето защо половината от любовта историите спират по средата. 1167 01:23:42,375 --> 01:23:43,958 Твоите ще свършат по същия начин. 1168 01:23:44,333 --> 01:23:45,375 И това също заради теб. 1169 01:23:47,458 --> 01:23:49,833 Защото той не те обича. 1170 01:23:50,458 --> 01:23:52,083 Не само вие; той не обича никого. 1171 01:23:55,833 --> 01:23:56,833 Сега разбирам, Сурия. 1172 01:23:57,708 --> 01:23:59,708 Ти си ревнив. 1173 01:24:00,208 --> 01:24:05,625 Защото красиво момиче като мен е приятелката на твоя приятел. 1174 01:24:07,208 --> 01:24:09,500 Добре. Мога да разбера болката ти. 1175 01:24:10,333 --> 01:24:12,708 това е наред. - Ти и твоите безсмислени глупости. 1176 01:24:15,833 --> 01:24:18,583 защо не можеш... - Хей, каква е цялата тази суматоха? 1177 01:24:19,833 --> 01:24:23,708 Госпожо, MLA спомена Сурия, този от Hitlist 1178 01:24:30,375 --> 01:24:31,500 Идват към нас. 1179 01:24:39,458 --> 01:24:41,083 какво става Битка по средата на пътя? 1180 01:24:42,000 --> 01:24:45,083 Имаме групова дискусия, мадам. За довършването на домашното. 1181 01:24:45,583 --> 01:24:47,333 Ние сме приятели. Питайте я. 1182 01:24:47,583 --> 01:24:50,500 Ако искате да имате група дискусии, направете го сутрин. 1183 01:24:51,458 --> 01:24:53,958 Не късно през нощта. Вече можеш да си вървиш, скъпа. 1184 01:24:59,583 --> 01:25:00,625 Значи ти си Сурия. 1185 01:25:02,875 --> 01:25:05,500 Приличаш на дете. И все пак вече сте в списък с хитове. 1186 01:25:06,458 --> 01:25:06,833 Бъдете внимателни. 1187 01:25:08,458 --> 01:25:08,583 Върви сега. 1188 01:25:20,000 --> 01:25:22,708 Защо каза, че си в списъка за убити? 1189 01:25:23,208 --> 01:25:26,208 какво става с теб -Защо говориш лошо за Bullet to Ammu? 1190 01:25:26,750 --> 01:25:28,000 Ами ако тя му каже? 1191 01:25:30,583 --> 01:25:32,000 Хей, братът Bullet се обажда. 1192 01:25:33,625 --> 01:25:34,500 Изглежда, че тя е докладвала за вашите коментари. 1193 01:25:36,583 --> 01:25:38,083 Хей, Сурия. - Братко. 1194 01:25:38,583 --> 01:25:41,625 Ела веднага в нашата бърлога. - Добре, братко. 1195 01:25:44,458 --> 01:25:46,708 какво каза той - Помоли ме да дойда в бърлогата. 1196 01:25:50,208 --> 01:25:52,375 Братко, не бързай с нищо. 1197 01:25:52,833 --> 01:25:54,208 Нека се справим с това спокойно. 1198 01:26:00,000 --> 01:26:01,458 [крясък на сова] 1199 01:26:03,625 --> 01:26:06,875 Пич, той ли ни се обади, защото той знае всичко... 1200 01:26:08,333 --> 01:26:09,500 или просто за нормален разговор? 1201 01:26:10,583 --> 01:26:13,625 Откъде да знам? Може би това е нормален разговор. 1202 01:26:18,125 --> 01:26:23,708 Ако продължаваш да даваш такива предложения, Ще започна да си мисля, че си очарователна. 1203 01:26:25,750 --> 01:26:27,708 Хей Сурия, чу ли това? 1204 01:26:28,625 --> 01:26:30,750 Нашият човек се синхронизира перфектно с нас. 1205 01:26:32,083 --> 01:26:34,083 Той ни разбира добре. 1206 01:26:35,333 --> 01:26:38,458 Обичам те, братко. - И аз те обичам. 1207 01:26:41,500 --> 01:26:42,458 Хей Сурия. 1208 01:26:43,583 --> 01:26:46,833 Вчера заведох едно момиче на театър. 1209 01:26:48,208 --> 01:26:52,083 Тя се казва... Да, Амрута. 1210 01:26:54,583 --> 01:26:56,208 Чух, че ти е приятелка. 1211 01:26:59,583 --> 01:27:00,583 какво? Тя приятелката му ли е? 1212 01:27:04,500 --> 01:27:06,958 Съжалявам, човече! Не знаех това. 1213 01:27:07,833 --> 01:27:11,083 Няма да се доближа отново до нея. Добре? 1214 01:27:12,125 --> 01:27:17,833 Братко? -Тъй като тя е твоето момиче, Няма да я доближа отново. 1215 01:27:18,000 --> 01:27:20,708 Братко, благодаря ти. Благодаря ти, братко. 1216 01:27:21,625 --> 01:27:23,333 хей хей просто се шегувам 1217 01:27:23,500 --> 01:27:26,625 Нека обясня една проста логика. 1218 01:27:27,125 --> 01:27:27,625 Кажи ми, братко. 1219 01:27:28,708 --> 01:27:32,208 Обичаш това момиче. прав ли съм 1220 01:27:33,333 --> 01:27:35,083 И това момиче ме обича. 1221 01:27:36,208 --> 01:27:39,625 Но аз не обичам никого. Не искам любов. 1222 01:27:40,458 --> 01:27:42,208 Ако харесвам някого... 1223 01:27:43,000 --> 01:27:46,500 Флиртувам с нея, спя с нея и продължете напред. 1224 01:27:47,000 --> 01:27:48,958 Това е всичко. 1225 01:27:49,583 --> 01:27:53,708 Нямам емоции. Само физически нужди. 1226 01:27:55,208 --> 01:27:59,083 Но сега си ми приятел. 1227 01:28:00,708 --> 01:28:02,375 Ти си близо до сърцето ми. 1228 01:28:02,875 --> 01:28:05,000 Така че съм готов жертвам любовта си към теб. 1229 01:28:06,500 --> 01:28:09,958 Сега можеш да се ожениш за нея. 1230 01:28:10,833 --> 01:28:12,958 Ще се радвам и за двама ви. 1231 01:28:13,625 --> 01:28:16,375 Дори ще танцувам лудо на вашата сватбена церемония. 1232 01:28:19,083 --> 01:28:20,583 Но ще спра до тук. 1233 01:28:24,250 --> 01:28:27,708 Дори след брака ви, тя все още ще ме обича. 1234 01:28:29,708 --> 01:28:30,625 Тя ще го направи, нали? 1235 01:28:33,333 --> 01:28:34,500 Хайде, кажи го. 1236 01:28:35,000 --> 01:28:37,000 Да, тя ще го направи. - Да, прав си. 1237 01:28:39,750 --> 01:28:41,958 Дори след брака ви, тя ще се върне при мен. 1238 01:28:42,708 --> 01:28:43,750 Ще изглежда ли добре? 1239 01:28:46,833 --> 01:28:48,583 Това би било позорно. 1240 01:28:50,958 --> 01:28:55,208 Така че имам идея да направи любовта ти успешна. 1241 01:28:57,458 --> 01:29:02,458 Хей, за да бъде любовта ви успешна... 1242 01:29:03,500 --> 01:29:06,208 Ще спя с нея веднъж. 1243 01:29:11,000 --> 01:29:13,083 какво? Ударих го случайно, брато. 1244 01:29:13,250 --> 01:29:14,333 Какво искаш да кажеш случайно? 1245 01:29:17,458 --> 01:29:21,208 Братко добре ли си 1246 01:29:21,833 --> 01:29:24,208 Добре, братко Bullet. 1247 01:29:24,708 --> 01:29:27,083 Това е силата на Binni. 1248 01:29:27,833 --> 01:29:29,958 Обичам те, братко Бини. 1249 01:29:31,875 --> 01:29:33,083 Какво казвах? 1250 01:29:35,083 --> 01:29:35,958 Ще спя с нея веднъж. 1251 01:29:37,958 --> 01:29:42,000 Тогава веднага ще я напусна. 1252 01:29:43,083 --> 01:29:46,208 След това ще стана злодеят в нейната история. 1253 01:29:47,708 --> 01:29:49,125 Ще се ожениш за нея 1254 01:29:49,708 --> 01:29:51,000 и станете герой. 1255 01:29:51,833 --> 01:29:53,250 Перфектен шоколадов герой. 1256 01:29:54,583 --> 01:29:57,708 Тъй като аз съм злодей, тя никога няма да се върне при мен. 1257 01:29:58,958 --> 01:30:00,583 Тя ще живее щастливо с вас. 1258 01:30:01,708 --> 01:30:05,208 Каква е идеята ми? Ще направим ли това? 1259 01:30:05,583 --> 01:30:07,708 Хайде, кажи го. Ще направим ли това? 1260 01:30:09,333 --> 01:30:12,000 Хей, какъв е този шум? 1261 01:30:12,750 --> 01:30:14,708 [припокрива се] 1262 01:30:15,250 --> 01:30:18,082 Пич, не се чувствай зле, защото Булет брат каза някакви глупости. 1263 01:30:18,083 --> 01:30:20,833 Нека се справим спокойно. - ХЕЙ! 1264 01:30:22,833 --> 01:30:23,333 пич... 1265 01:30:24,583 --> 01:30:28,207 Ако някой нарече вашето момиче „горещо“, какво ще правиш 1266 01:30:28,208 --> 01:30:29,499 - Ще го набия. 1267 01:30:29,500 --> 01:30:32,874 Ами ако каже нещо по-вулгарно? - Бих го убил на място. 1268 01:30:32,875 --> 01:30:36,708 Тогава защо е той подчинявайки се на желанията на Bullet? 1269 01:30:36,833 --> 01:30:39,958 Как да го наречем тогава? - Рогоносец! 1270 01:30:41,333 --> 01:30:43,458 Човече, не, те те провокират. 1271 01:30:44,083 --> 01:30:49,083 [припокриващи се гласове] 1272 01:30:49,333 --> 01:30:52,333 [припокриващи се гласове] 1273 01:30:52,458 --> 01:30:54,750 какво е това 1274 01:30:54,875 --> 01:30:58,333 Две кучета лаят; просто ги отблъскваме. 1275 01:30:58,708 --> 01:30:59,208 Глупости! 1276 01:31:00,333 --> 01:31:01,875 Защо създавате такъв хаос? 1277 01:31:02,333 --> 01:31:05,333 знаеш ли кой е той - Той е дясната ръка на Bullet. 1278 01:31:05,708 --> 01:31:07,125 Не отивайте твърде далеч. 1279 01:31:08,500 --> 01:31:09,958 Пич.. хей... 1280 01:31:12,958 --> 01:31:14,625 Пич, защо си толкова ядосан? 1281 01:31:15,375 --> 01:31:16,666 Осъзнавате ли изобщо какво правите? 1282 01:31:17,291 --> 01:31:18,291 Полудял ли си? 1283 01:31:19,041 --> 01:31:20,750 Вие нападате хората му 1284 01:31:21,000 --> 01:31:22,791 и да го обиждаш пред приятелката си. 1285 01:31:23,375 --> 01:31:25,666 Тя само се сприятели да се доближиш до него. 1286 01:31:26,375 --> 01:31:28,375 Вместо да се занимаваш с тази жена... 1287 01:32:06,458 --> 01:32:07,250 Губя си ума, човече! 1288 01:32:09,500 --> 01:32:10,708 Вече не знам какво да правя. 1289 01:32:13,250 --> 01:32:15,000 Не мога да разбера как да й обясня това. 1290 01:32:17,250 --> 01:32:19,250 Каквото и да кажеш, тя няма да разбере. 1291 01:32:20,250 --> 01:32:22,708 Момичетата в наши дни са много ясно какво искат. 1292 01:32:24,291 --> 01:32:27,208 Ние се поставяме в опасност, правейки всичко това. 1293 01:32:30,083 --> 01:32:32,000 Пич, просто я пусни. 1294 01:32:33,583 --> 01:32:36,500 какво казваш Животът ми се чувства пълен... 1295 01:32:38,750 --> 01:32:39,916 само ако тя е в него. 1296 01:32:41,541 --> 01:32:43,708 Искам да съм с нея. 1297 01:32:44,208 --> 01:32:45,958 Но тя трябва да усети по същия начин, нали? 1298 01:32:46,916 --> 01:32:48,583 Как мога да те накарам да разбереш това? 1299 01:32:50,291 --> 01:32:53,458 Прав си, не мога да разбера това. 1300 01:32:55,666 --> 01:32:57,458 Дори ако Аму отхвърли аз, аз съм добре с това. 1301 01:32:59,833 --> 01:33:01,166 Тя просто трябва да бъде щастлива. 1302 01:33:02,666 --> 01:33:04,166 Но ако тя остане с Bullet... 1303 01:33:05,125 --> 01:33:08,708 как можем да решим кой трябва да бъде нейният партньор? 1304 01:33:11,750 --> 01:33:13,291 Аму е много невинен. 1305 01:33:14,291 --> 01:33:17,625 Тя беше впечатлена от неговата сила и произход. 1306 01:33:19,333 --> 01:33:22,458 Но тя не осъзнава това той ще я използва и след това ще я изостави. 1307 01:33:24,333 --> 01:33:25,708 Ако искаме да спрем това, 1308 01:33:27,416 --> 01:33:28,583 трябва да направим нещо. 1309 01:33:29,833 --> 01:33:32,083 Какво точно ще правиш? кажи ми 1310 01:33:32,791 --> 01:33:33,791 Ще ни слушат ли, ако говорим? 1311 01:33:35,416 --> 01:33:36,250 Изглежда, че планира нещо. 1312 01:33:38,000 --> 01:33:38,791 Самият той го каза веднъж 1313 01:33:40,125 --> 01:33:41,833 ако искаме нещо, 1314 01:33:42,916 --> 01:33:44,583 трябва да го вземем, дори като плашим другите. 1315 01:33:51,083 --> 01:33:53,291 Единственият страх от Bullet е... 1316 01:33:54,125 --> 01:33:54,541 смърт. 1317 01:34:04,791 --> 01:34:07,416 Да го убием. - Човече, какво? 1318 01:34:08,458 --> 01:34:10,833 Да го убия? пич... 1319 01:34:12,541 --> 01:34:14,625 Какво искаш да кажеш с това да го убиеш? 1320 01:34:15,333 --> 01:34:17,375 Не можем да направим това. 1321 01:34:17,500 --> 01:34:18,708 Ако разберат, ще ни убият. 1322 01:34:22,500 --> 01:34:23,041 Здравей, DSP. 1323 01:34:24,208 --> 01:34:26,500 Какво е положението с Bullet? 1324 01:34:27,041 --> 01:34:28,708 Искрата току-що пламна, сър. 1325 01:34:29,458 --> 01:34:32,333 Ако изчакаме още малко, цялото място ще изгори. 1326 01:34:32,833 --> 01:34:36,041 Наблюдавайте го внимателно. 1327 01:34:37,916 --> 01:34:39,000 Добре, сър. 1328 01:34:41,625 --> 01:34:42,291 Аз ще се погрижа за това. 1329 01:34:44,958 --> 01:34:48,250 Ще дойда за теб и ще те убия ♪ 1330 01:34:48,708 --> 01:34:52,416 Като твоята сянка ще остана с теб, само за да те отрежа ♪ 1331 01:34:52,541 --> 01:34:56,208 Като примката на бога на смъртта, ще продължа да те преследвам ♪ 1332 01:34:56,333 --> 01:35:00,499 Ще стана въжето около теб врата и да открадне дъха ти ♪ 1333 01:35:00,500 --> 01:35:03,582 Моментът, който улавям ти, никога няма да те пусна ♪ 1334 01:35:03,583 --> 01:35:06,708 Ако те убие е какво взема, готов съм за това ♪ 1335 01:35:07,083 --> 01:35:09,958 За теб самата смърт, Ще приеме човешка форма ♪ 1336 01:35:10,333 --> 01:35:13,750 Ако се издигне, ще стане изглеждаш точно като мен ♪ 1337 01:35:31,500 --> 01:35:34,583 Червената кръв се разля с моя меч ще бъде твой ♪ 1338 01:35:39,250 --> 01:35:43,291 Битката, която разкъсва вените на гърлото ти ще бъдат мои. ♪ 1339 01:35:45,916 --> 01:35:46,875 Вие сте добре, нали? 1340 01:36:04,291 --> 01:36:07,750 Той пропусна два пъти. Ако заподозре нещо, ще ни убие. 1341 01:36:08,166 --> 01:36:09,666 Нека спрем това. 1342 01:36:10,166 --> 01:36:12,958 Той е твърде опасен, за да се справя с него. защо не ме слушаш 1343 01:36:14,916 --> 01:36:16,125 Просто млъкни за момент. 1344 01:36:42,125 --> 01:36:44,000 Здравейте, аз съм, MLA. 1345 01:36:45,708 --> 01:36:47,291 Какво правите тук, сър? - Ще обясня. 1346 01:36:52,916 --> 01:36:56,083 Нека не бием около храста. Преминавам направо към въпроса. 1347 01:36:57,208 --> 01:37:00,375 Наиду ми беше дясната ръка. И ти си дясната ръка на Bullet. 1348 01:37:00,916 --> 01:37:02,333 И вие двамата заедно изтри дясната ми ръка. 1349 01:37:03,291 --> 01:37:05,833 Въпреки това не тая злоба към теб. Но имам една малка молба. 1350 01:37:06,750 --> 01:37:10,041 Ако се присъедините към мен, можем да елиминираме Bullet. 1351 01:37:10,458 --> 01:37:13,500 Какво казвате, сър? Това никога няма да стане. 1352 01:37:15,458 --> 01:37:16,083 Помислете за това. 1353 01:37:17,916 --> 01:37:20,333 Докато останеш с него, никога не можеш да бъдеш номер едно. 1354 01:37:20,791 --> 01:37:21,750 Но ако се присъедините към мен, 1355 01:37:22,458 --> 01:37:25,541 тъй като не мога да бъда изложен, ще се появиш като номер едно. 1356 01:37:26,291 --> 01:37:28,500 И ако силите ви се съчетаят 1357 01:37:29,041 --> 01:37:32,458 с моята политическа власт, никой няма да посмее да те докосне. 1358 01:37:34,958 --> 01:37:37,791 Куршумът уби Найду точно пред теб, нали? 1359 01:37:40,000 --> 01:37:42,208 Това е валидна точка. съгласен съм! 1360 01:37:43,125 --> 01:37:46,875 Но защо го уби? Защото ти беше с него. 1361 01:37:48,208 --> 01:37:52,125 И в момента, в който се присъединихте към него, той ограби нашата дрога, 1362 01:37:52,541 --> 01:37:56,000 стана по-силен, стана неудобство за нас и уби Найду. 1363 01:37:56,666 --> 01:37:58,416 И сега той управлява Анакапали като крал. 1364 01:37:58,958 --> 01:38:02,000 Защо започна всичко това случва ли се наскоро? 1365 01:38:03,166 --> 01:38:03,708 Помислете за това. 1366 01:38:04,541 --> 01:38:05,666 Сър, защо повдигате всичко това сега? 1367 01:38:06,208 --> 01:38:07,958 Не искам да съм номер едно. 1368 01:38:08,916 --> 01:38:10,083 Моля, сър. - Наистина ли? 1369 01:38:11,791 --> 01:38:16,125 Тогава защо има атаки Bullet се случва наскоро? 1370 01:38:22,250 --> 01:38:24,875 Мислиш ли, че дойдох при теб без да познаваш фактите? 1371 01:38:26,375 --> 01:38:28,833 Ако Bullet разбере това ти стоиш зад тези атаки, 1372 01:38:29,708 --> 01:38:30,375 представете си какво ще стане. 1373 01:38:31,416 --> 01:38:34,958 Ако Bullet разбере, че вашите хора го нападна на четирипътния възел, 1374 01:38:35,708 --> 01:38:36,625 представете си последствията. 1375 01:38:38,708 --> 01:38:39,833 както и да е... 1376 01:38:40,708 --> 01:38:45,083 реши дали искаш да останеш негово куче или станете лъв с мен. 1377 01:38:46,333 --> 01:38:47,000 и... 1378 01:38:48,125 --> 01:38:49,958 Също така съм чувал, че той избяга с момичето ти. 1379 01:38:50,208 --> 01:38:51,916 Никой не е избягал с нея, сър. 1380 01:38:52,250 --> 01:38:55,666 Тя отиде с него с желание. - Какво? ти сериозно ли 1381 01:38:59,666 --> 01:39:01,041 Добра мъка. 1382 01:39:03,000 --> 01:39:03,916 Как го търпяхте това? 1383 01:39:04,750 --> 01:39:06,625 И тя се влюби с безделник като него? 1384 01:39:07,541 --> 01:39:10,500 Ако бях на твое място, щях убих нея и след това се самоубих. 1385 01:39:12,958 --> 01:39:15,416 Той не реагира дори след момичето си стана нечия друга играчка. 1386 01:39:15,583 --> 01:39:16,833 Как може да ни помогне тогава? 1387 01:39:18,625 --> 01:39:20,708 Вместо да се скитате и да се преструвате за справяне с проблем с брояча! 1388 01:39:21,958 --> 01:39:24,208 давай Дойдохме тук тъй като ще направи нещо! 1389 01:39:24,458 --> 01:39:25,625 Това е загуба на време. 1390 01:39:41,166 --> 01:39:42,833 Вашата поръчка беше две чинии на idli и poori, нали? 1391 01:39:43,708 --> 01:39:45,208 да - Ето ви жетона. 1392 01:39:48,000 --> 01:39:49,915 хей кой си ти 1393 01:39:49,916 --> 01:39:52,500 татко - Кой си ти? 1394 01:39:52,625 --> 01:39:54,125 [припокрива се] 1395 01:39:55,375 --> 01:39:58,165 [припокрива се] 1396 01:39:58,166 --> 01:39:58,833 СУРЯ! 1397 01:40:08,958 --> 01:40:10,083 Как смееш да вдигаш своя ръка срещу баща ми? 1398 01:40:31,958 --> 01:40:34,875 Хей, Аму е. - Сурия... Сурия... 1399 01:40:36,875 --> 01:40:38,625 Сурия, на теб говоря. 1400 01:40:41,416 --> 01:40:43,666 Виж, той не иска да говори с теб. - Чакай. 1401 01:40:47,541 --> 01:40:49,375 Какъв ти е проблемът, Сурия? 1402 01:40:51,541 --> 01:40:54,291 Казах ти, че го харесвам. Но ти не послуша. 1403 01:40:55,291 --> 01:40:58,416 Помолих те да ме забравиш. Но ти не послуша. 1404 01:40:59,166 --> 01:41:02,083 Казах ти да се съсредоточиш върху собствения си живот. Но ти не послуша. 1405 01:41:02,416 --> 01:41:04,541 И така, как да предполагам да ти обясня това? 1406 01:41:06,000 --> 01:41:07,583 За мое щастие ли правиш всичко това? 1407 01:41:09,583 --> 01:41:11,125 Защо счупи брояча, Сурия? 1408 01:41:11,916 --> 01:41:13,291 И защо вдигнахте ръката ти срещу баща ми? 1409 01:41:21,041 --> 01:41:21,625 или... 1410 01:41:23,583 --> 01:41:26,458 очаквахте ли нещо от мен, както другите мъже? 1411 01:41:33,875 --> 01:41:36,375 Кажи го пак. - Тогава какво друго? 1412 01:41:38,500 --> 01:41:39,750 Ти също очакваш нещо от мен. 1413 01:41:40,666 --> 01:41:41,583 Ето защо се държите така. 1414 01:41:54,125 --> 01:41:56,041 Сега очите ти са приковани в моите. 1415 01:41:56,750 --> 01:41:59,208 Можеш ли да видиш нещо в очите ми освен любов? 1416 01:42:00,166 --> 01:42:01,708 Или усещате нещо друго? 1417 01:42:03,125 --> 01:42:06,583 Сега между нас няма разстояние. 1418 01:42:07,916 --> 01:42:09,833 Чувстваш ли нещо друго освен любов? 1419 01:42:10,750 --> 01:42:13,791 Държа ръката ти толкова дълго. 1420 01:42:14,166 --> 01:42:16,000 Почувства ли нещо освен любовта ми? 1421 01:42:20,916 --> 01:42:22,875 Какво бих могъл да очаквам от теб? 1422 01:42:23,625 --> 01:42:25,166 Вие сте някаква кралица на красотата? 1423 01:42:25,708 --> 01:42:29,375 на колко си години Може би двадесет? Да кажем двадесет и едно. 1424 01:42:31,166 --> 01:42:33,541 Ще ви покажа снимката на майка ми от когато беше на двайсет и една. 1425 01:42:34,208 --> 01:42:35,916 Ето как изглежда истинската красота. 1426 01:42:41,208 --> 01:42:42,041 Ти каза нещо по-рано. 1427 01:42:42,833 --> 01:42:44,375 Относно Bullet. да 1428 01:42:44,958 --> 01:42:46,125 Ако Булет е идиот, 1429 01:42:47,166 --> 01:42:48,791 тогава и аз съм идиот. 1430 01:42:50,083 --> 01:42:50,416 нали 1431 01:42:52,291 --> 01:42:54,416 Ти каза ли това или не? - да 1432 01:42:57,916 --> 01:43:00,750 това го разбрах. И тогава разбрах нещо. 1433 01:43:02,833 --> 01:43:08,041 Ако Булет е идиот, И аз съм идиот. 1434 01:43:10,416 --> 01:43:13,833 И го разбрах, защото ти го каза. 1435 01:43:15,291 --> 01:43:17,750 защо защото те обичам 1436 01:43:19,541 --> 01:43:22,250 И ако кажа, че е идиот, няма да повярвате. защо 1437 01:43:23,958 --> 01:43:26,000 Защото не ме обичаш. 1438 01:43:26,958 --> 01:43:29,750 Но ако самият той каже, че е идиот, тогава ще повярвате. защо 1439 01:43:31,250 --> 01:43:34,958 Защото го обичаш. Но той никога няма да каже това. 1440 01:43:35,708 --> 01:43:36,375 защо 1441 01:43:37,916 --> 01:43:40,208 Защото той не те обича. 1442 01:43:46,625 --> 01:43:49,666 Все още не разбирате, нали? Разбира се, че не го правиш. 1443 01:43:50,125 --> 01:43:52,625 Това е проблемът с всеки едностранен любовник. 1444 01:43:56,958 --> 01:43:59,708 Напусни това място. Върви и- 1445 01:44:08,041 --> 01:44:10,666 Хей, вярно е, че те обичам искрено. 1446 01:44:12,333 --> 01:44:14,416 Но никога не съм очаквал, че ще ме обичаш обратно. 1447 01:44:15,500 --> 01:44:17,541 И нямам никакъв проблем ако не ме обичаш. 1448 01:44:17,916 --> 01:44:20,250 Дори не ме интересува дали го обичаш. 1449 01:44:20,916 --> 01:44:22,625 Но той не те обича. 1450 01:44:24,083 --> 01:44:26,833 Това е истинският проблем. защо 1451 01:44:28,666 --> 01:44:31,041 защото те обичам 1452 01:44:33,791 --> 01:44:34,666 Все още не разбирате. 1453 01:44:36,583 --> 01:44:40,041 Забрави да ме разбираш. Разберете само едно... 1454 01:44:41,333 --> 01:44:44,208 Ако нещо ти се случи заради него, аз ще го убия. 1455 01:44:45,041 --> 01:44:46,666 И ако не успея да го убия, ще те убия 1456 01:44:47,708 --> 01:44:48,791 Дори не ме интересува дали ще умреш. 1457 01:44:48,958 --> 01:44:51,416 Защото не мога да понеса тази мисъл да бъдеш измамен от него. 1458 01:45:01,166 --> 01:45:02,166 Все още не разбирате. 1459 01:45:05,458 --> 01:45:09,083 Никога няма да го направиш. Разкарай се. 1460 01:45:15,708 --> 01:45:18,083 Не, Сурия, чуй ме веднъж. 1461 01:45:19,375 --> 01:45:20,291 [стъкло се разбива] 1462 01:45:30,208 --> 01:45:40,041 Какво се случи... на моята любов? ♪ 1463 01:45:41,416 --> 01:45:45,208 Какво се случи... на моята любов? ♪ 1464 01:45:48,250 --> 01:45:52,458 Какво се случи... на моята любов? ♪ 1465 01:46:30,208 --> 01:46:35,583 Няма ли те вече в сърцето ми? Далече ли си ходил? ♪ 1466 01:46:35,875 --> 01:46:41,791 Изгубен ли съм в илюзия? Какво каза ♪ 1467 01:46:42,250 --> 01:46:47,625 Дали просто се лутах насън? Разпитах ли собственото си сърце? ♪ 1468 01:46:48,208 --> 01:46:54,000 Така ли разбрах истината Или всичко е упоритата съдба срещу мен? ♪ 1469 01:46:54,208 --> 01:46:59,666 Хей, обикаляш и се усмихваш! Видях те като ангел! ♪ 1470 01:47:00,208 --> 01:47:05,666 Пренебрегвайки, че болката е моя, подхлъзване далеч! Покажи ми поне мъката си! 1471 01:47:08,291 --> 01:47:13,750 Толкова ли е евтина думата „любов“? Знаете ли дори стойността му? ♪ 1472 01:47:14,333 --> 01:47:17,583 Пълното със сълзи сърце не го прави разбира го, нали! ♪ 1473 01:47:20,291 --> 01:47:25,833 Толкова ли е евтина думата „любов“? Знаете ли дори стойността му? ♪ 1474 01:47:26,333 --> 01:47:29,583 Пълното със сълзи сърце не го прави разбира го, нали! ♪ 1475 01:47:55,708 --> 01:48:01,290 Това любов ли е или просто привличане? ♪ 1476 01:48:01,291 --> 01:48:06,708 Или е просто грешката на младостта? ♪ 1477 01:48:07,208 --> 01:48:12,333 От едната страна виждам любов това не може да се остави ♪ 1478 01:48:13,208 --> 01:48:17,333 от другата страна, промени ли се пътя? ♪ 1479 01:48:19,666 --> 01:48:25,166 Хей... обикаляйки, усмихвайки се! Видях те като ангел! 1480 01:48:25,708 --> 01:48:30,625 Пренебрегвайки, че болката е моя, Ти се изплъзна, показвайки ми само скръб 1481 01:48:33,750 --> 01:48:39,166 Слушай сърдечния ритъм, сърцето ми, Защо разбра едва след като се запознахме? 1482 01:48:39,791 --> 01:48:43,666 Това, което никога не съм виждал преди, чак сега разбрах! 1483 01:48:45,833 --> 01:48:51,041 Слушай сърдечния ритъм, сърцето ми, Защо разбра едва след като се запознахме? 1484 01:48:51,750 --> 01:48:55,500 Това, което никога не съм виждал преди, чак сега разбрах! 1485 01:49:36,250 --> 01:49:38,125 махай се оттук 1486 01:49:39,250 --> 01:49:41,166 Да не си посмял да стъпиш отново в тази къща. 1487 01:49:41,958 --> 01:49:43,916 Ти си тръгна като някакъв мачо мъж, нали? 1488 01:49:44,500 --> 01:49:47,500 Разкарай се. Защо се върна сега? 1489 01:49:49,791 --> 01:49:51,958 Казах ти да си тръгваш. Разкарай се. 1490 01:49:52,250 --> 01:49:52,791 мамо... 1491 01:49:54,666 --> 01:49:57,291 Вече си тръгна. Защо се върна? 1492 01:49:57,541 --> 01:50:00,041 не искам да те виждам Тръгни, веднага! 1493 01:50:15,541 --> 01:50:18,041 Какво, куршум, да се отпуснеш, а? 1494 01:50:20,041 --> 01:50:24,041 Или това си мислеше кой те напада напоследък? 1495 01:50:25,625 --> 01:50:28,791 Те казват, Дори Господарите не може да намери крадец в себе си! 1496 01:50:30,041 --> 01:50:30,875 Има ли смисъл? 1497 01:50:32,250 --> 01:50:33,250 Вразуми се! 1498 01:50:34,250 --> 01:50:35,250 ЩЕ си вземете отпуск! 1499 01:50:55,000 --> 01:50:56,625 Изглежда MLA ме помоли да дойда тук. 1500 01:50:57,125 --> 01:50:58,791 О, ти ли си? влизай 1501 01:51:08,500 --> 01:51:10,125 Е, Самбасиварао, как си? 1502 01:51:11,375 --> 01:51:11,875 сър? 1503 01:51:14,000 --> 01:51:14,875 добре съм 1504 01:51:15,125 --> 01:51:17,250 Sambasivarao, изглеждаш много потен. 1505 01:51:17,375 --> 01:51:18,500 Не пристигнахте ли кола с климатик? 1506 01:51:20,000 --> 01:51:23,249 Как може един държавен служител да си позволиш кола с климатик, брато? 1507 01:51:23,250 --> 01:51:25,750 Забравете Самбасиварао, но неговият синът притежава такъв, нали? 1508 01:51:26,000 --> 01:51:28,625 Той таксува един лакх за ръка и един лакх и половина за крак. 1509 01:51:28,875 --> 01:51:30,500 И ако той бие някого лошо, той таксува крора. 1510 01:51:30,625 --> 01:51:33,249 Колко печели? - Колко печели синът ви? 1511 01:51:33,250 --> 01:51:33,750 Двадесет и пет хиляди. 1512 01:51:34,000 --> 01:51:34,625 Ами синът ти? 1513 01:51:35,250 --> 01:51:37,250 Ами синът ти? - Петдесет. - Но синът му печели лакх на ден. 1514 01:51:37,375 --> 01:51:38,500 лакх? 1515 01:51:39,750 --> 01:51:41,500 Той е наркодилър в Анакапали. 1516 01:51:48,750 --> 01:51:51,500 Хей, спри. Спрете с глупостите си. 1517 01:51:53,625 --> 01:51:54,750 Виж, Самбасиварао 1518 01:51:55,250 --> 01:52:00,875 Получих информация, че вашият син скита с престъпници. 1519 01:52:01,625 --> 01:52:02,500 Ако някой друг беше на мое място, 1520 01:52:03,500 --> 01:52:04,625 щяха да имат вече съобщил за него на ченгетата 1521 01:52:05,125 --> 01:52:07,875 полицията и го елиминираха. 1522 01:52:08,750 --> 01:52:09,875 Но аз те извиках тук 1523 01:52:10,500 --> 01:52:12,375 първо да го обсъдим с вас 1524 01:52:12,875 --> 01:52:15,750 преди да го занесете в полицията. 1525 01:52:19,000 --> 01:52:21,000 Обадете се на сина си и говорете с него. 1526 01:52:22,250 --> 01:52:22,875 Добре, сър. 1527 01:52:24,000 --> 01:52:25,500 Научи го на разум. 1528 01:52:26,125 --> 01:52:27,875 Накарайте го да осъзнае какво ще стане ще се случи, ако той не се промени. 1529 01:52:29,375 --> 01:52:29,625 Сега тръгвай. 1530 01:52:45,291 --> 01:52:47,291 Защо изобщо се нуждае от помощта ми, за да расте? 1531 01:52:47,875 --> 01:52:51,375 Той може да стои сам. Той е герой, сър. 1532 01:52:54,250 --> 01:52:56,875 Вместо да държат парите в тях кутии, можете просто да му го дадете директно. 1533 01:52:57,250 --> 01:52:58,625 Децата се глезят... 1534 01:52:58,875 --> 01:53:01,250 ако бащите глезят те като майките. 1535 01:53:04,625 --> 01:53:07,375 Страх ме е, когато Виждам гнева му, Джаянти. 1536 01:53:08,375 --> 01:53:10,250 Виждаш само гнева му. 1537 01:53:11,250 --> 01:53:12,000 но аз... 1538 01:53:13,625 --> 01:53:15,750 Виждам любовта, която изпитва към теб. 1539 01:53:20,375 --> 01:53:21,500 Каква полза ни е дал? 1540 01:53:22,250 --> 01:53:24,500 Освен работата, която ще получим, след като умре. 1541 01:53:27,375 --> 01:53:28,625 Какво направи синът му? 1542 01:53:29,000 --> 01:53:30,750 Той е наркодилър в Анакапали. 1543 01:53:59,750 --> 01:54:02,250 Отидете и се освежете. Ще ти направя чай. 1544 01:54:12,750 --> 01:54:14,125 Защо още седиш тук? 1545 01:54:17,375 --> 01:54:20,250 Скъпи, какво стана? - Какъв грях съм извършил, Джаянти? 1546 01:54:23,125 --> 01:54:24,750 Защо прави всичко случва ли ми се така? 1547 01:54:26,875 --> 01:54:29,750 Те казват дали е любов или омраза, тя трябва да има граници. 1548 01:54:30,625 --> 01:54:31,000 може би... 1549 01:54:33,625 --> 01:54:35,250 любовта ми към него ме накара... 1550 01:54:36,875 --> 01:54:40,625 спрете го да тръгне по грешния път. 1551 01:54:43,625 --> 01:54:47,625 Но не и да го тласкате към неправомерни действия. 1552 01:54:49,375 --> 01:54:51,250 Какво е това, скъпи? 1553 01:54:53,375 --> 01:54:57,250 Защо предполагаш ще унищожи всичко? 1554 01:54:58,000 --> 01:55:00,625 Нищо няма да му стане - Той ще умре. 1555 01:55:01,375 --> 01:55:02,250 Той ще бъде убит. 1556 01:55:04,625 --> 01:55:05,625 Този MLA ще го убие. 1557 01:55:06,250 --> 01:55:07,750 Или полицията ще го убие. 1558 01:55:07,875 --> 01:55:09,875 Или този Куршум ще го убие. 1559 01:55:10,250 --> 01:55:13,500 Да, ще го убият. 1560 01:55:14,000 --> 01:55:16,875 Той е наш син. Единственият ни син. 1561 01:55:18,125 --> 01:55:20,500 Как можем да позволим на някой да му навреди? 1562 01:55:20,625 --> 01:55:22,625 Тогава какво можем да направим? 1563 01:55:23,375 --> 01:55:25,250 Аз съм просто обикновен AE. 1564 01:55:27,250 --> 01:55:29,125 За тях аз не съм нищо друго освен страхливец. 1565 01:55:30,750 --> 01:55:31,750 Не можем да направим нищо. 1566 01:55:36,250 --> 01:55:39,375 Освен да седи мълчаливо, не можем да направим нищо, Джаянти. 1567 01:55:40,250 --> 01:55:42,625 Скъпа, чуй ме. 1568 01:55:43,250 --> 01:55:45,125 Слушайте само веднъж. 1569 01:55:46,000 --> 01:55:48,625 Нека му се обадим и да говорим с него. 1570 01:55:49,500 --> 01:55:52,000 Нека го помолим да промени начина си. 1571 01:55:52,500 --> 01:55:55,750 Той ще се промени заради нас. Той ще ме изслуша. 1572 01:55:56,250 --> 01:55:58,500 Той може да се промени, но тези хора никога няма да го напуснат. 1573 01:55:58,625 --> 01:56:00,875 Тогава ще ги молим. 1574 01:56:01,375 --> 01:56:05,500 Ще се молим на всички и ще спасим сина си. 1575 01:56:11,500 --> 01:56:12,500 скъпи... 1576 01:56:19,875 --> 01:56:23,625 Поздрави, г-н Sambasivarao. 1577 01:56:26,000 --> 01:56:30,750 Боже мой... Поздравявам те. 1578 01:56:33,875 --> 01:56:39,250 Казвам се Булет. Аз съм най-добрият приятел на сина ви. 1579 01:56:40,250 --> 01:56:41,000 скъпи... 1580 01:56:41,750 --> 01:56:42,875 Имало едно време... 1581 01:56:50,125 --> 01:56:53,375 Госпожо, не ме разбирайте погрешно. Малко съм пиян. 1582 01:56:54,375 --> 01:56:58,125 жаден съм. Можеш ли да ми дадеш вода? 1583 01:57:09,250 --> 01:57:11,625 Вървете, мадам, донесете вода. 1584 01:57:15,250 --> 01:57:16,000 Върви сега. 1585 01:57:24,125 --> 01:57:27,000 Самбасиварао, ела, седни. 1586 01:57:28,875 --> 01:57:32,375 Защо се чувстваш неловко? Това е вашият дом. седнете 1587 01:57:36,500 --> 01:57:38,250 Имаш хубава къща. 1588 01:57:39,000 --> 01:57:43,625 Но има нужда от правилно нивелиране, иначе... 1589 01:57:45,125 --> 01:57:48,375 Боже мой Това е антично парче. 1590 01:57:49,500 --> 01:57:53,250 Sambasivarao, направи ли и ти слушам стари песни? 1591 01:57:55,750 --> 01:57:59,875 Тогава позволете ми да ви разкажа една кратка история. 1592 01:58:10,875 --> 01:58:12,875 Защо това не работи? 1593 01:58:13,000 --> 01:58:13,875 Няма да работи. 1594 01:58:16,875 --> 01:58:17,875 Няма ли да работи? 1595 01:58:26,250 --> 01:58:29,250 След това ще пусна собствената си музика. 1596 01:58:49,125 --> 01:58:52,374 Той ме нарече "брат", този негодник ♪ 1597 01:58:52,375 --> 01:58:55,499 Но през цялото време той си падаше по мен ♪ 1598 01:58:55,500 --> 01:58:58,624 Той продължаваше да ме следва навсякъде, ♪ 1599 01:58:58,625 --> 01:59:01,750 И тази история продължи за шест месеца и половина ♪ 1600 01:59:01,875 --> 01:59:04,750 Той ме нарече "брат", този негодник ♪ 1601 01:59:05,000 --> 01:59:07,875 Но през цялото време той си падаше по мен ♪ 1602 01:59:08,125 --> 01:59:10,875 Той продължаваше да ме следва навсякъде, ♪ 1603 01:59:11,125 --> 01:59:14,249 И тази история продължи за шест месеца и половина ♪ 1604 01:59:14,250 --> 01:59:18,125 В живота ми, който беше движейки се толкова мирно, 1605 01:59:18,375 --> 01:59:20,000 От отсрещното момче... 1606 01:59:20,125 --> 01:59:23,375 О, това момиче от отсрещната къща... ♪ 1607 01:59:23,500 --> 01:59:26,499 О, това момиче от отсрещната къща... ♪ 1608 01:59:26,500 --> 01:59:29,500 Един поглед към онова младо момиче в съседство, и сърцето му отлетя. ♪ 1609 01:59:29,625 --> 01:59:32,624 Той дори заряза по-големия си брат и избяга ♪ 1610 01:59:32,625 --> 01:59:35,750 Един поглед към онова младо момиче в съседство, и сърцето му отлетя ♪ 1611 01:59:35,875 --> 01:59:38,499 Той дори заряза по-големия си брат и избяга ♪ 1612 01:59:38,500 --> 01:59:45,000 Какъв пъстър ум имаш, Защо си толкова арогантен? ♪ 1613 01:59:45,250 --> 01:59:51,250 О, негодник... о, негодник... ♪ 1614 01:59:53,000 --> 01:59:55,874 Той открадна всичките ми съкровища, ♪ 1615 01:59:55,875 --> 01:59:58,999 Той изгори всяка моя мечта. ♪ 1616 01:59:59,000 --> 02:00:02,125 След това той изсипа пепелта обратно върху мен, ♪ 1617 02:00:02,250 --> 02:00:05,249 без да се притеснявам, мина всяка граница. ♪ 1618 02:00:05,250 --> 02:00:08,374 Без да ме намушкаш с нож ♪ 1619 02:00:08,375 --> 02:00:11,374 Той все пак ме нарани ♪ 1620 02:00:11,375 --> 02:00:14,500 С всеки удар, Бавно заприличвах на безпомощен звяр. ♪ 1621 02:00:14,625 --> 02:00:16,999 Ако не го изпратя в гроба му, как мога да живея като човек? ♪ 1622 02:00:17,000 --> 02:00:23,750 Какъв пъстър ум имаш, Защо си толкова арогантен? ♪ 1623 02:00:23,875 --> 02:00:30,000 О, негодник... о, негодник... ♪ 1624 02:00:30,125 --> 02:00:36,125 Какво трябва да направя? Кажи ми какво да правя? ♪ 1625 02:00:36,250 --> 02:00:42,750 Какво трябва да направя? Кажи ми какво да правя? ♪ 1626 02:00:44,000 --> 02:00:44,875 Какво трябва да направя сега? 1627 02:00:46,125 --> 02:00:47,375 какво трябва да направя 1628 02:00:47,875 --> 02:00:48,250 а? 1629 02:00:55,291 --> 02:00:56,166 Да го убия ли? 1630 02:01:04,000 --> 02:01:05,916 Знаете ли кой е клоун в тази история? 1631 02:01:10,375 --> 02:01:15,916 Този, който гледа отгоре като лисица. Никой друг освен вашия син Сурия. 1632 02:01:18,916 --> 02:01:19,916 Хей, Сурия. 1633 02:01:22,416 --> 02:01:23,375 излезте 1634 02:01:26,250 --> 02:01:28,541 Заради това момиче ти направи всичко това. 1635 02:01:29,791 --> 02:01:35,916 Прекарвам тридесет минути с момиче в моята бърлога. 1636 02:01:37,750 --> 02:01:40,125 Ако си истински мъж, ела и спри ме Излез, страхливецо. 1637 02:01:42,541 --> 02:01:45,750 Ела и умри в ръцете ми. 1638 02:01:47,375 --> 02:01:50,750 [тананикане] 1639 02:02:03,125 --> 02:02:04,000 Хей, стой назад 1640 02:02:06,375 --> 02:02:08,000 Защо слезе долу? 1641 02:02:08,666 --> 02:02:11,250 Ако слезеш без да ми кажеш, Аз ще се справя с теб. 1642 02:02:11,791 --> 02:02:13,500 Скъпа, това е нашата Сурия. 1643 02:02:13,916 --> 02:02:15,250 Той се върна като наш син. 1644 02:02:15,500 --> 02:02:17,750 Трябва да спасим детето си. 1645 02:02:17,875 --> 02:02:19,791 Хайде да отидем в полицията. 1646 02:02:20,125 --> 02:02:22,249 Не, не, да отидем на MLA. 1647 02:02:22,250 --> 02:02:23,875 Да паднем в краката му. 1648 02:02:24,375 --> 02:02:25,749 Направи нещо, скъпа. 1649 02:02:25,750 --> 02:02:28,791 Остави ме, мамо. Аз ще се справя. - Справи се, крака ми. 1650 02:02:29,000 --> 02:02:30,125 Той казва, че ще се справи. 1651 02:02:31,166 --> 02:02:33,041 Той дойде тук... 1652 02:02:33,500 --> 02:02:36,791 държеше нож на баща ти врата и го заплашил с убийство. 1653 02:02:36,916 --> 02:02:38,541 И казвате, че той ще се справи? 1654 02:02:39,375 --> 02:02:43,291 Не, синко, остави го. слушай на майка ти само веднъж. 1655 02:02:43,541 --> 02:02:45,625 Не, синко - Направих грешка, мамо. 1656 02:02:47,500 --> 02:02:49,750 Ще се върна, след като го коригирам. 1657 02:02:50,541 --> 02:02:52,166 Животът на едно момиче е замесен. 1658 02:02:53,500 --> 02:02:55,375 Ако не отида... - Ами ако не отидеш? 1659 02:02:56,041 --> 02:02:58,375 не разбираш ли луд ли си 1660 02:03:00,000 --> 02:03:01,666 Той каза, че ще те убие. 1661 02:03:02,375 --> 02:03:03,875 Ще умреш. 1662 02:03:06,916 --> 02:03:08,541 Не, няма да те пусна. 1663 02:03:08,750 --> 02:03:11,875 Скъпи, слушай майка си. 1664 02:03:12,625 --> 02:03:14,250 Пусни го, Джаянти. 1665 02:03:16,041 --> 02:03:16,875 Пуснете го. 1666 02:03:19,291 --> 02:03:21,000 Той ще умре, където и да отиде. 1667 02:03:22,500 --> 02:03:23,625 Дори там! 1668 02:03:25,666 --> 02:03:26,875 Те са престъпници, Джаянти. 1669 02:03:28,541 --> 02:03:32,041 Трябва да живеем в страх за останалата част от живота ни. 1670 02:03:34,875 --> 02:03:35,375 Върви тогава. 1671 02:03:37,166 --> 02:03:38,000 давай... 1672 02:03:41,250 --> 02:03:43,875 но се върни жив. - Татко... 1673 02:03:46,750 --> 02:03:48,875 Ако се върна, няма да дойда обратно като брат на Bullet. 1674 02:03:49,875 --> 02:03:53,749 Ще се върна като син на AE Sambasivarao и Jayanthi. 1675 02:03:53,750 --> 02:03:56,541 хей не не не 1676 02:03:58,375 --> 02:04:01,875 Той си тръгва, скъпи. Хей, Сурия! 1677 02:04:02,500 --> 02:04:03,291 СУРЯ! 1678 02:04:21,750 --> 02:04:25,541 Хайде, страхливецо. 1679 02:04:25,750 --> 02:04:27,375 аз те чакам 1680 02:04:28,791 --> 02:04:29,666 Вървете, момчета. 1681 02:04:53,791 --> 02:04:56,541 Това е. Хайде, удари го силно. 1682 02:04:59,666 --> 02:05:00,666 Отлично. 1683 02:05:20,625 --> 02:05:22,291 Господине, сър Сурия. 1684 02:05:23,666 --> 02:05:25,166 Отделете малко. 1685 02:05:26,625 --> 02:05:29,500 Готови ли сте за шоуто? Та-да! 1686 02:05:33,500 --> 02:05:35,500 Вашето момиче е красиво, нали? 1687 02:05:41,041 --> 02:05:45,249 Под баняновото дърво, насред ярка лунна светлина... 1688 02:05:45,250 --> 02:05:46,666 на легло с цветя жасмин, 1689 02:05:49,250 --> 02:05:52,416 твоето момиче ме чака. 1690 02:05:55,166 --> 02:05:58,000 Не звучи ли прекрасно? Трябва да е. 1691 02:06:00,125 --> 02:06:01,666 Трябва да бъде! 1692 02:06:21,000 --> 02:06:23,375 Това е вашето място сега. 1693 02:06:26,375 --> 02:06:29,000 Пич.. пич... 1694 02:06:29,625 --> 02:06:31,375 Забравихте ли статуса си? 1695 02:06:33,875 --> 02:06:35,000 Хей, Сурия. 1696 02:06:36,000 --> 02:06:39,375 Казват, че обичаш означава да искаш нечие чуждо щастие. 1697 02:06:39,875 --> 02:06:43,375 Така че ще обичам момичето ти. 1698 02:06:44,500 --> 02:06:46,625 Ще й доставя удоволствие, 1699 02:06:47,375 --> 02:06:51,125 и можете да се насладите да слушате нейните писъци. 1700 02:06:53,750 --> 02:06:56,625 Хей, ето една специална оферта. 1701 02:06:56,875 --> 02:07:00,625 Ще получите шанса да гледайте брачната нощ на любовника си. 1702 02:07:00,875 --> 02:07:02,000 Насладете се на шоуто. 1703 02:07:03,500 --> 02:07:05,375 - Значи това е, което наричате мъжество? 1704 02:07:07,875 --> 02:07:08,375 Какво беше това? 1705 02:07:11,500 --> 02:07:15,375 Принуждава някого да коленичи използването на жена, считано за мъжественост? 1706 02:07:16,500 --> 02:07:17,375 Аз това питам! 1707 02:07:18,916 --> 02:07:22,250 Хей, погледни ме. 1708 02:07:23,875 --> 02:07:24,250 Обърни се към мен. 1709 02:07:32,500 --> 02:07:35,375 Хей, ти го биеш докато ме държи тук. 1710 02:07:35,500 --> 02:07:36,750 Ти изобщо мъж ли си? 1711 02:07:36,875 --> 02:07:40,791 Или иначе... - Какво казваш? 1712 02:07:42,416 --> 02:07:43,791 Той е луд по теб. 1713 02:07:44,375 --> 02:07:47,416 Той дойде тук готов да убия заради теб. 1714 02:07:48,250 --> 02:07:49,875 Това показва как много те обича. 1715 02:07:53,166 --> 02:07:56,500 Хей, ако сте истински мъж, бори се с него 1716 02:07:56,666 --> 02:07:58,750 и тогава да останеш жив ела при мен. Ще си призная тогава! 1717 02:07:59,750 --> 02:08:01,750 Ще се предам сам на вас с желание. 1718 02:08:02,416 --> 02:08:05,916 Или иначе се разхождайте наоколо Anakapalli носи гривни. 1719 02:08:08,375 --> 02:08:09,375 браво 1720 02:08:10,041 --> 02:08:10,916 Браво наистина. 1721 02:08:11,416 --> 02:08:13,875 Хей Сурия, харесвам я. 1722 02:08:15,125 --> 02:08:19,791 Възхищавам се на нейната смелост и вярата, която има в теб. 1723 02:08:22,541 --> 02:08:25,625 Ще погреба тази вяра нейното в гробището. 1724 02:08:27,500 --> 02:08:29,625 И я завържете за леглото. 1725 02:08:31,041 --> 02:08:32,166 Не само веднъж. 1726 02:08:33,041 --> 02:08:37,041 Ще я направя постоянен адрес на моето легло. 1727 02:08:39,875 --> 02:08:42,000 Хайде, скъпи абонат! 1728 02:08:55,500 --> 02:08:56,750 Хей... 1729 02:09:27,875 --> 02:09:32,000 Нарича ме брат през цялото това време... 1730 02:09:32,666 --> 02:09:37,875 бродейки наоколо с мен, все пак планираш да ме убиеш? 1731 02:10:04,625 --> 02:10:06,375 Сега ми кажи. 1732 02:10:07,000 --> 02:10:08,125 Кой е истинският мъж тук? 1733 02:10:08,625 --> 02:10:10,625 Той или аз? 1734 02:10:11,250 --> 02:10:13,125 Той или аз? 1735 02:10:13,625 --> 02:10:15,250 Той или аз? 1736 02:10:51,250 --> 02:10:51,875 Сурия... 1737 02:10:52,625 --> 02:10:54,375 Когато каза, че няма да разбера, 1738 02:10:54,500 --> 02:10:57,750 Тогава наистина не разбрах. 1739 02:11:00,250 --> 02:11:02,875 Не разбрах кога ти вдигна ръка срещу баща ми. 1740 02:11:04,750 --> 02:11:05,625 Но сега разбирам. 1741 02:11:10,125 --> 02:11:11,875 какво правиш тук - Ела с мен. 1742 02:11:13,291 --> 02:11:14,749 Какво, мислиш ли, че това е твоята къща? 1743 02:11:14,750 --> 02:11:16,125 Ако някой ме види тук какво ще си помислят? 1744 02:11:17,000 --> 02:11:18,875 махай се - А? 1745 02:11:19,500 --> 02:11:21,000 - Как смееш говори ми така? 1746 02:11:22,625 --> 02:11:26,000 Хей, под чия защита толкова смело ли се държиш 1747 02:11:26,375 --> 02:11:27,625 остави ме 1748 02:11:27,875 --> 02:11:30,250 Остави ме, Булет. - Хей, кой си ти? 1749 02:11:30,375 --> 02:11:32,750 Как смееш да докосваш дъщеря ми? 1750 02:11:33,250 --> 02:11:34,125 Ох! 1751 02:11:34,250 --> 02:11:36,250 Посмял си да удариш баща ми? 1752 02:11:36,375 --> 02:11:39,500 Да удариш баща си? [туп] 1753 02:11:57,250 --> 02:11:58,416 Направих грешка, Сурия. 1754 02:11:58,750 --> 02:12:03,375 Направих грешка от обичайки този негодник. 1755 02:12:04,625 --> 02:12:06,500 Сурия, ставай. 1756 02:12:08,250 --> 02:12:11,416 Стани и ме вземи със себе си. - Защо вдигате врява? 1757 02:12:12,000 --> 02:12:13,666 Той няма да стане. не виждаш ли 1758 02:12:14,625 --> 02:12:16,541 Този, който го удари, беше Булет. 1759 02:12:17,875 --> 02:12:20,041 Той няма да се събуди. 1760 02:12:23,375 --> 02:12:25,875 Попитахте под чия защита действах смело. 1761 02:12:26,500 --> 02:12:27,125 Да, имам някой. 1762 02:12:28,416 --> 02:12:31,416 Някой, който ме обича. И някой, когото обичам. 1763 02:12:32,875 --> 02:12:35,250 Човекът, който ще ти отвърне. 1764 02:15:34,416 --> 02:15:37,416 Братко, дръж се! Чакай малко! 1765 02:15:37,625 --> 02:15:40,375 Хей, къде бягаш далеч? Хайде, прахосници 1766 02:15:42,791 --> 02:15:44,791 Казахте, възхищавахте се харесвам твоя идол 1767 02:15:45,000 --> 02:15:47,291 И сега си ще ме убиеш ли? 1768 02:15:47,500 --> 02:15:49,875 Пич защо купуваш неговите глупости? Просто го убийте! 1769 02:15:54,750 --> 02:15:59,500 Смятах те за свой брато, като се въртиш около мен! 1770 02:16:01,375 --> 02:16:04,375 Споделих бизнеса си с ти, тъй като си ми брат! 1771 02:16:05,291 --> 02:16:07,041 Споделих активите си с вас! 1772 02:16:09,875 --> 02:16:12,166 Споделих целия си живот с теб 1773 02:16:16,250 --> 02:16:20,250 И идвайки при вашия Ammu... 1774 02:16:41,000 --> 02:16:43,375 [свирки] 1775 02:16:52,250 --> 02:16:56,166 [духа] 1776 02:17:11,291 --> 02:17:13,333 - Сине.. Сурия... - Пич 1777 02:17:18,041 --> 02:17:18,666 Сурия! 1778 02:17:19,333 --> 02:17:21,416 През тези седем години, Anakapalli се промени. 1779 02:17:21,791 --> 02:17:23,291 Магазините се превърнаха в търговски комплекси. 1780 02:17:23,458 --> 02:17:24,958 Театрите с един екран се превърнаха в мултиплекси. 1781 02:17:25,208 --> 02:17:26,458 Малките магазини за алкохол се превърнаха в магазини за вино. 1782 02:17:27,166 --> 02:17:27,708 Безполезен пияница. 1783 02:17:28,208 --> 02:17:29,541 Винаги говориш за алкохол. 1784 02:17:29,708 --> 02:17:31,291 Не говоря за пиене, лельо. Говоря за роуминг. 1785 02:17:31,666 --> 02:17:34,041 Ако го направиш отново, ще ти счупя краката. 1786 02:17:34,541 --> 02:17:35,833 Никъде не го пускам. 1787 02:17:36,333 --> 02:17:37,458 Първо трябва да го заведа у дома. 1788 02:17:37,708 --> 02:17:39,708 Тогава ще готвя любимите му ястия, 1789 02:17:39,958 --> 02:17:43,541 нахрани го, заведи го при Богинята храм за предпазване от злото, 1790 02:17:43,708 --> 02:17:44,583 и чак тогава го пуснете да се разхожда. 1791 02:17:44,708 --> 02:17:45,833 - Не, няма да го пусна. 1792 02:17:46,208 --> 02:17:48,166 Няма да оставя сина си да си тръгне. 1793 02:17:49,041 --> 02:17:52,541 Защо търсиш нещо докато джафкам тук? 1794 02:17:52,666 --> 02:17:53,708 какво търсиш 1795 02:17:54,708 --> 02:17:57,458 Сурия, не всичко се случва както желаем. 1796 02:17:59,166 --> 02:18:00,416 Понякога се случват неочаквани неща. 1797 02:18:01,916 --> 02:18:02,833 Трябва да продължим напред. 1798 02:18:03,416 --> 02:18:05,958 Никога не разбирах думите на баща ти. 1799 02:18:10,458 --> 02:18:12,458 Сър, това беше Сурия освободен от затвора 1800 02:18:13,666 --> 02:18:16,208 Ето защо те извиках тук! 1801 02:18:17,541 --> 02:18:20,333 Защо по дяволите Сурия попадна ли в затвора? 1802 02:18:20,541 --> 02:18:21,666 Както уби Булет! 1803 02:18:21,791 --> 02:18:23,541 Защо все пак уби Булет? 1804 02:18:23,708 --> 02:18:24,958 В името на Амрута! 1805 02:18:25,833 --> 02:18:27,541 Защо по дяволите Вие момчета завършихте в затвора тогава? 1806 02:18:28,666 --> 02:18:29,791 В името на Bullet брат! 1807 02:18:32,708 --> 02:18:35,916 В името на Bullet и за Сурия! 1808 02:18:37,916 --> 02:18:39,791 Той винаги представлява опасност за нас, сър 1809 02:18:40,291 --> 02:18:46,666 Основната грешка беше направена от Bullet, тъй като той накара теб и Ким да попаднете в затвора, не е на Сурия! 1810 02:18:46,791 --> 02:18:49,916 Ето защо той беше брутално убит от Сурия 1811 02:18:50,416 --> 02:18:51,291 Безполезен душ! 1812 02:18:52,416 --> 02:18:54,333 Не злословете Bullet, сър, той е като нашия Бог! 1813 02:18:54,541 --> 02:18:56,166 Тогава как да те кръстя? 1814 02:18:57,791 --> 02:19:01,791 Според плана си той уби твоя Бог и го изпрати при неговия създател 1815 02:19:03,166 --> 02:19:06,708 Какво общо имаме със Сурия? - Трябва да го убием! 1816 02:19:08,583 --> 02:19:15,541 Трябва да го убием, като убием Амрута, пред него и след това убийте и него! 1817 02:19:21,791 --> 02:19:24,791 Аз ще се погрижа за вашата самоличност! 1818 02:19:26,583 --> 02:19:29,958 Ами ако самоличността ми бъде разкрита? - Дори имената ни няма да бъдат разкрити, сър 1819 02:19:33,083 --> 02:19:34,166 Как, по дяволите, сър? 1820 02:19:35,416 --> 02:19:39,416 Един идиот вижда стената и все още влиза в него 1821 02:19:41,083 --> 02:19:41,958 По план... 1822 02:19:45,166 --> 02:19:47,333 Последният ден на Сурия ще бъде ритуалният! 1823 02:19:54,208 --> 02:19:56,666 След толкова много години пия с теб 1824 02:19:57,708 --> 02:19:58,708 отново се чувства прекрасно. 1825 02:19:58,916 --> 02:20:00,333 Особено по време на Фестивал на богинята Нукалама. 1826 02:20:01,333 --> 02:20:03,083 Цялото село празнува. 1827 02:20:04,333 --> 02:20:05,041 И днес ми се струва празник. 1828 02:20:05,916 --> 02:20:06,416 Анджи... 1829 02:20:08,583 --> 02:20:09,333 как е Аму? 1830 02:20:12,416 --> 02:20:14,333 Защо да говорим за нея? Пусни го. 1831 02:20:17,708 --> 02:20:18,541 Остави го, човече 1832 02:20:22,416 --> 02:20:23,916 Омъжена ли е сега? 1833 02:20:28,666 --> 02:20:30,666 Тя се омъжи, след като 2 години си в затвора 1834 02:20:32,416 --> 02:20:33,916 И стана майка също в рамките на 9 месеца 1835 02:20:35,791 --> 02:20:37,041 С любов ли се омъжи за него? 1836 02:20:39,083 --> 02:20:40,958 не знам, Не съм наясно с това 1837 02:20:42,166 --> 02:20:45,166 Видях я веднъж в магазин за дрехи. Аму и съпругът й. 1838 02:20:46,291 --> 02:20:47,041 Изглежда, че се справя добре. 1839 02:20:49,916 --> 02:20:52,666 В крайна сметка тя е жена. Тя трябва да се усмихне. 1840 02:20:53,166 --> 02:20:55,083 Иначе животът става трудно в дома на свекъра си. 1841 02:20:59,416 --> 02:21:00,541 Надявам се да се грижи добре за нея. 1842 02:21:03,208 --> 02:21:05,458 Той се грижи за нея като за новородено дете. 1843 02:21:10,958 --> 02:21:11,791 Ако тя е щастлива, 1844 02:21:15,416 --> 02:21:16,166 тогава и аз ще бъда щастлив. 1845 02:21:20,166 --> 02:21:23,291 Виждам щастието ти в очите ти. 1846 02:21:35,166 --> 02:21:38,916 Анджи, Аму може са дошли на този фестивал. 1847 02:21:41,041 --> 02:21:41,916 може би защо 1848 02:21:43,041 --> 02:21:45,541 Искам да я видя веднъж. - Не, пич 1849 02:21:46,916 --> 02:21:49,791 Моля те, човече! - Не, чуй ме. 1850 02:21:51,916 --> 02:21:55,333 Не знам дали е тук или не! Нека намерим адреса й и се срещнем с нея веднъж! 1851 02:21:55,541 --> 02:21:56,791 Отдръпни се! Хей, раздвижи се! 1852 02:22:00,791 --> 02:22:01,791 Хей, не трябва да им даваме милостиня 1853 02:22:07,291 --> 02:22:09,458 Мислите ли, че сме просяци? 1854 02:22:09,666 --> 02:22:11,291 Не можеш ли да ме познаеш? 1855 02:22:11,541 --> 02:22:16,416 Дъмбо Сурия, това е Чанти, това е Ким! 1856 02:22:25,916 --> 02:22:26,666 Какво се случи с всички вас? 1857 02:22:26,791 --> 02:22:29,708 Отидохме в затвора от твое име, и ти уби нашия Булет, в наше отсъствие? 1858 02:22:29,916 --> 02:22:31,166 Това заради нея! 1859 02:22:31,291 --> 02:22:33,666 Ето защо, сега ще я убия! 1860 02:22:33,791 --> 02:22:35,666 чаках те - Какво дрънкаш? 1861 02:22:35,791 --> 02:22:37,041 Какво имаш предвид да убиеш Аму? 1862 02:22:37,166 --> 02:22:37,666 Пусни я! 1863 02:22:39,791 --> 02:22:41,541 Все едно те убивам, ако я убием! 1864 02:22:42,541 --> 02:22:43,916 Трябва да я убия, и вие трябва да видите това! 1865 02:22:45,416 --> 02:22:46,541 моля за извинение, моля те не го прави! 1866 02:22:47,833 --> 02:22:50,083 Хей, пусни ги! Пич, не, човече! 1867 02:22:50,458 --> 02:22:51,166 Сурия, не! 1868 02:24:05,291 --> 02:24:06,958 Храмовите камбани ехтят ♪ 1869 02:24:07,166 --> 02:24:08,832 Запалени са камфорни пламъци. ♪ 1870 02:24:08,833 --> 02:24:10,165 Донасят се церемониалните дарове. ♪ 1871 02:24:10,166 --> 02:24:12,708 Фестивалното шествие пристигна. ♪ 1872 02:24:25,041 --> 02:24:27,166 Поклонниците се събират на тълпи. ♪ 1873 02:24:28,041 --> 02:24:30,666 Селото ехти от свещени песнопения. ♪ 1874 02:24:36,916 --> 02:24:40,165 Куркума и вермилион се предлагат в преданост. ♪ 1875 02:24:40,166 --> 02:24:42,166 Усмивките цъфтят на всяко лице. ♪ 1876 02:24:42,958 --> 02:24:45,291 Глезените звънят радостно навсякъде. ♪ 1877 02:24:45,916 --> 02:24:48,708 Тамариндовата горичка се люлее в празнуване. ♪ 1878 02:24:54,708 --> 02:24:56,708 Майката Амору слезе! ♪ 1879 02:24:57,916 --> 02:24:59,916 Майката Амору слезе! ♪ 1880 02:25:00,958 --> 02:25:02,958 Майката Амору слезе! ♪ 1881 02:25:03,916 --> 02:25:05,916 Майката Амору слезе! ♪ 1882 02:25:07,041 --> 02:25:09,041 Майката Амору слезе! ♪ 1883 02:25:09,916 --> 02:25:11,916 Майката Амору слезе! ♪ 1884 02:25:12,958 --> 02:25:14,958 Майката Амору слезе! ♪ 1885 02:25:15,916 --> 02:25:17,916 Майката Амору слезе! ♪ 1886 02:25:25,041 --> 02:25:28,416 Когато Богиня, издава a поговорка за благословен живот, води го ♪ 1887 02:25:30,958 --> 02:25:34,541 Станахме малоумници и се разорихме нашите животи, сега с Карма ♪ 1888 02:25:37,041 --> 02:25:40,208 Богиня, която ни наблюдава и ни накажи за греховете ни ♪ 1889 02:25:43,166 --> 02:25:46,583 Ако в крайна сметка го направим, няма да го направим имам вече друг живот ♪ 1890 02:25:53,666 --> 02:25:57,082 Като държите оръжията и премахване на враговете ♪ 1891 02:25:57,083 --> 02:26:00,333 Лов и преследване всеки злосторник ♪ 1892 02:26:03,791 --> 02:26:05,791 Майката Амору слезе! ♪ 1893 02:26:06,916 --> 02:26:08,916 Майката Амору слезе! ♪ 1894 02:26:09,958 --> 02:26:11,958 Майката Амору слезе! ♪ 1895 02:26:12,916 --> 02:26:14,916 Майката Амору слезе! ♪ 1896 02:26:40,166 --> 02:26:42,291 Цялото село е в транс ♪ 1897 02:26:42,958 --> 02:26:46,082 Всеки череп там взе по един обет и почистване на злото ♪ 1898 02:26:46,083 --> 02:26:49,040 Питане на третото око гняв за свещеника ♪ 1899 02:26:49,041 --> 02:26:51,958 Ще свали всеки и всеки грешник ♪ 1900 02:26:53,458 --> 02:26:58,041 Това е всичко, с благодатта на Гневът на лорд Потураджу ♪ 1901 02:27:08,916 --> 02:27:10,583 Здравей богиня Амору ♪ 1902 02:27:11,708 --> 02:27:14,208 Дори слънцето или луната не могат да ви надминат ♪ 1903 02:27:14,833 --> 02:27:17,458 Дори най-твърдите рейнджъри не могат да ви понасят ♪ 1904 02:27:17,666 --> 02:27:20,291 Това е силата на благословиите на Богинята ♪ 1905 02:27:20,666 --> 02:27:24,041 Никой не може да надмине злото, и тази война е неизбежна ♪ 1906 02:27:29,416 --> 02:27:31,416 Майката Амору слезе! ♪ 1907 02:27:32,416 --> 02:27:34,416 Майката Амору слезе! ♪ 1908 02:27:35,458 --> 02:27:37,458 Майката Амору слезе! ♪ 1909 02:27:38,416 --> 02:27:40,416 Майката Амору слезе! ♪ 1910 02:27:41,458 --> 02:27:43,458 Майката Амору слезе! ♪ 1911 02:27:44,416 --> 02:27:46,416 Майката Амору слезе! ♪ 1912 02:27:47,541 --> 02:27:49,541 Майката Амору слезе! ♪ 1913 02:27:50,416 --> 02:27:52,416 Майката Амору слезе! ♪ 1914 02:27:53,833 --> 02:27:57,833 БОГИНЯ НУКАЛАМА!! 1915 02:28:03,291 --> 02:28:07,291 Пич, какво става с кръвта? Хайде, да отидем в болницата 1916 02:28:08,916 --> 02:28:09,541 Да отидем в болницата 1917 02:28:10,166 --> 02:28:15,041 Аз убих този който иска да убие Аму! 1918 02:28:17,208 --> 02:28:20,416 Пич, да отидем в болницата 1919 02:28:20,541 --> 02:28:21,166 Да отидем в болницата 1920 02:28:25,458 --> 02:28:28,666 Хей, остави го! 1921 02:28:48,208 --> 02:28:51,083 Сурия.. Сурия... 1922 02:28:52,041 --> 02:28:56,041 Пич.. Пич... Да отидем в болницата 1923 02:28:56,583 --> 02:28:58,291 Хайде, ставай! Внимавайте! 1924 02:28:59,291 --> 02:29:00,166 Ставай, човече! 1925 02:29:00,291 --> 02:29:05,040 Не мога да свърша отново в затвора, човече! 1926 02:29:05,041 --> 02:29:05,791 Нищо няма да ти стане, пич! 1927 02:29:05,916 --> 02:29:08,291 аз ще се погрижа за теб! Да отидем в болницата 1928 02:29:08,791 --> 02:29:10,916 Съжалявам родителите си, човече! 1929 02:29:15,458 --> 02:29:19,458 Моля, погрижете се за тях! 1930 02:29:21,791 --> 02:29:23,416 Ще стоиш с тях, нали? 1931 02:29:23,541 --> 02:29:25,791 Защо джафкаш така, Сурия? 1932 02:29:26,208 --> 02:29:28,833 Нищо няма да ти стане! Ще се погрижа за всичко, човече! 1933 02:29:29,041 --> 02:29:31,958 Не говори така! Хайде, времето тиктака! 1934 02:29:32,166 --> 02:29:35,291 Да отидем в болницата Моля, елате с мен! 1935 02:29:38,041 --> 02:29:42,041 Хей.. толкова ми се спи! - Не, не! не спи! 1936 02:29:42,666 --> 02:29:45,291 Не заспивай! Само 5 минути, да отидем в болницата 1937 02:29:45,458 --> 02:29:46,833 искам да спя! - Не, човече! 1938 02:29:47,041 --> 02:29:48,541 не спи! Пич, моля те! 1939 02:29:48,666 --> 02:29:49,791 Да отидем в болницата 1940 02:29:49,958 --> 02:29:50,708 Не заспивай! 1941 02:29:50,916 --> 02:29:51,916 чуй ме! 1942 02:29:52,083 --> 02:29:53,666 Наблизо е! Да отидем в болницата 1943 02:29:53,791 --> 02:29:55,666 чуй ме! защо ми причиняваш това 1944 02:29:55,791 --> 02:29:56,541 Ела с мен! 1945 02:29:57,541 --> 02:30:01,541 Пич, ела с мен! Моля те, ела с мен - Човече! 1946 02:30:13,583 --> 02:30:14,791 Сурия... 1947 02:30:21,041 --> 02:30:22,083 Сурия... 1948 02:30:24,291 --> 02:30:25,458 Защо дойде тук, скъпа? 1949 02:30:43,791 --> 02:30:45,166 Богинята Нукалама! 1950 02:30:47,291 --> 02:30:51,291 Сурия.. Сурия... Сурия.. ставай! 1951 02:30:53,916 --> 02:30:54,666 Сурия... 1952 02:30:55,291 --> 02:30:56,208 Хей, Сурия... 1953 02:30:56,791 --> 02:30:58,916 Казах ти да дойдеш в болницата, нали? 1954 02:30:59,458 --> 02:31:00,958 Хей, Сурия... 1955 02:31:01,791 --> 02:31:04,791 Сурия, ставай!